MLB／脱红袜加入费城人 派柏本：我为冠军戒而来
前波士顿红袜队终结者派柏本(Jonathan Papelbon)12日以4年5千万美元(约台币14亿)加入费城费城人，预定扛下球队第9局任务。14日派柏本谈到加盟费城人，直言是为了冠军戒而来，合约价码只是一小部分原因，此话听在红袜球团和球迷耳里，肯定非常不是滋味。
▲派柏本说自己是为了冠军戒加入费城人。(图／达志影像／美联社)
派柏本14日抵达费城，预定隔日接受体检，一旦检查通过他和费城人签的合约将自动生效。对于有说法指出派柏本是为了钱离开波士顿，对此他回应说：「合约不是主因，最大关键是到这里能赢球，我是为了冠军戒而来的。」
30岁的派柏本自上大联盟便效力于红袜，他坦承离开波士顿是个困难的决定。派柏本说：「波士顿有太多我的回忆、好多朋友，但职业球员就是如此，到费城打球将开启我生命新的一页。」
谈到新球季穿上费城人球衣，派柏本说：「我真的很兴奋，因为费城人是够实力角逐冠军队伍，这也是吸引我最大原因，我正是为了冠军戒指而来的。」
而派柏本新合约年薪1250万美元，在大联盟史上后援投手排名并列第2，仅次于纽约洋基「守护神」李维拉(Mariano Rivera)的1500万美元年薪。对此派柏本说﹕「李维拉证明了后援投手队球队的价值，是他开启这条路，我只是追随在后而已。」