MLB/ 回芬威球场被嘘 艾斯柏瑞:我为红袜奉献所有

记者林宋以情/综合报导

本季加盟纽约洋基队的艾斯柏瑞(Jacoby Ellsbury)23日首度回到最熟悉的芬威球场,少不了被红袜球迷嘘声伺候,不过这位艾斯柏瑞对此早有心理准备,赛前表示自己问心无愧,「从我待在红袜的那一刻起,我就把自己所有奉献在球场上。」

袜洋基本季首度交手,首次以洋基球员身分站上芬威球场的艾斯柏瑞,首打席从老战友列斯特(Jon Lester)手中靠着球迷干扰敲出三垒安打,并跑回第1分。

▲艾斯柏瑞披洋基战袍后首次回到芬威球场。(图/达志影像美联社

尽管站上打击区嘘声四起,不过当第1局结束,在洋基休息区的艾斯柏瑞对着镜头挥手致意时,不少球迷仍抱以欢呼,与同样从红袜转披洋基战袍的戴蒙(Johnny Damon)相比,艾斯柏瑞算是幸运多了。

艾斯柏瑞赛前就说道,他对球迷的反应并没有想太多,因为这早就在他的掌控之外,「生在这环境中我能掌握的有限,回顾生涯也为球队做出不少贡献,而那是我能做的。」

为红袜效力9个年头,7年大联盟生涯他缴出平均2成97打击率,累计54轰、314分打点外加241次盗垒成功。艾斯柏瑞表示,「我把所有奉献在球场上,尽我所能去打,也很感激这些年来球迷的支持,能见到队友也很棒。」

「每当我回想起这些球迷,我会想起我们曾一起拿下的2座世界大赛冠军」,艾斯柏瑞感性地说,「从2007年我登上大联盟一直到13年,这些都很重要,非常特别,我永生难忘。」

►►►接收更多精彩赛事,欢迎加入《ETtoday运动云》粉丝团