MLB／欧巴马火上加油　红袜球迷嘘声伺候

文／黄金猎犬

美国总统欧巴马(Barack Obama)的竞选募款餐会，昨天来到新英格兰地区的新罕布什尔州。但在这个民主党投票占多数的区域，欧巴马的演说却遭到底下群众的嘘声？原来是身为芝加哥白袜球迷的他，在波士顿红袜的地盘开了个不太受欢迎的玩笑所致。

◄欧巴马是死忠的白袜球迷。(图／达志影像／美联社)

红袜三垒手尤克里斯(Kevin Youkilis)先前被交易到白袜，他在球队拿下两次世界大赛冠军中贡献卓着，本季却因与总教练瓦伦泰不合而被冷冻、乃至贱卖，红袜球迷对这件事自然耿耿于怀。不过对于白袜来说，球队中正好缺少一名优秀的三垒手，能得到尤克里斯自然是喜不自胜。欧巴马昨天在波士顿交响音乐厅演说时，哪壶不开提哪壶的感谢波士顿将尤克里斯交易给芝加哥，台下的红袜球迷当然半开玩笑的以嘘声回应，欧巴马则有些尴尬的说他没有料到会在这里被嘘，当然他也不应该在这里提到棒球。

白宫新闻秘书及发言人卡尼(Jay Carney)，昨天则在社群网站推特上为老板缓颊，他说有些人或许是嘘声的「Boo」，不过有些人则是像他一样，是哀伤回应尤克里斯的名字「Yoooouk」，看来作一个政府化妆师还是得有两把刷子。

(影片来源：CBS)

www.g-picks.com