MLB／与艾斯柏瑞谈复数年约？ 红袜总管：季后再说
今年初红袜队为了避开薪资仲裁，和艾斯柏瑞(Jacoby Ellsbury)签下1年900万美元(约2.69亿台币)的合约，随着球季开打，双方对于签延长合约似乎尚未有共识。红袜总管谢灵顿(Ben Cherington)近日也表示，目前规划等到季后才与这位29岁的左打展开合约的洽谈。
▲中外野手艾斯柏瑞(右)本季打击率有2成49。(图／达志影像／美联社)
谢灵顿日前接受波士顿当地体育媒体WEEI电台访问时表示，过去曾经有与艾斯柏瑞签复数年合约的计划，但双方后来都选择签一年合约，这也代表自2007年效力于红袜队的艾斯柏瑞，今年球季结束后将进入自由市场。
「艾斯柏瑞已经避掉3次薪资仲裁，现在也是和他的经纪人波拉斯(Scott Boras)谈复数年合约的时机。」谢灵顿说，除此之外这位总管也提到，双方确实有过几次讨论，但目前的共识就是等到季后再谈签延长合约可能。
而艾斯柏瑞上季因为肩伤，整季只出赛74场，但球团今年初仍和他签下一纸1年900万美元(约2.69亿台币)的合约避掉薪资仲裁。新球季开打后这位左打缴出2成49、3成18、3成40(打击率/上垒率/长打率)的成绩，但与2011年球季打击率3成21，外加5成52长打率的他相比仍有差距。
不过谢灵顿认为，不能单靠数据检视艾斯柏瑞，认为他是少见的年轻左打，也展现对他的信任，「他只是偶尔球运不佳，但挥棒速度、打击力道都在。在我看来他的打击已经逐渐增温，我仍相信他的棒子可以帮助我们赢得比赛。」