MLB／金莺横扫红袜 季后赛门票要再等等
巴尔的摩金莺队今年异军突起，跌破不少专家的眼镜，如今他们距离睽违15年的季后赛资格只差一步。金莺在1日的比赛以6比3横扫波士顿红袜，只要洛杉矶天使队能在1日与德州游骑兵双重赛的第2场比赛输球，金莺队就能确定在美国联盟外卡排行榜上封王，晋级季后赛。
▲金莺队横扫红袜，最快今天就能在出征坦帕湾的路上封王。(图／达志影像／美联社)
「我们的目标就是在这个球场多打几场比赛。」总教练休瓦特(Buck Showalter)表示，天使队以5比4在双重赛日场赢球，让金莺的魔术数字继续维持在1，他看着工作人员默默的把塑胶垫跟香槟收起来，心里想着，「希望待会就能再见。」
虽然错过了在主场欢庆封王的机会，但赛后直奔坦帕湾的金莺球员们却没有一丝的沮丧，外野手琼斯(Adam Jones)说，「没有人在乎，我们可以在主场封王，或者就在飞机上庆祝，我们可以在任何地方狂欢。」
去年，金莺队成为阻挡红袜队进军季后赛的绊脚石，如今他们只要再赢一场比赛，或是天使队在双重赛的第2场比赛输球，就能确定拥有季后赛门票，先发投手桑德斯(Joe Saunders)说，「这是一支非常饥饿的球队，我们想证明自己可以。」
「能确定晋级季后赛当然是一件好事。」金莺队投手欧戴(Darren O'Day)说，「但我想大家都知道我们的目标在美联东区，我们非常有自信能赢得剩下的比赛，所以我们不需要依赖任何人。」