NBA》科尔怒斥媒体:有人曲解我的话伤害KD
勇士总教练科尔对于自己的评论被曲解而感到愤怒。(美联社资料照)
勇士总教练科尔(Steve Kerr)23日对于无意间引发对立的一段评论做出严正澄清,他先前在播客节目表示,「2020年球队垫底但很快乐,比起2019年更好。」被外界过读解读为「比2019年有杜兰特(Kevin Durant)的时候更好」,还引来杜兰特亲自推文回应,这些都让科尔感到愤怒。
这个解读方向最先来自美媒NBC湾区记者席勒(Drew Shiller)。席勒推文说:「科尔觉得上一季15胜50败,比起杜兰特在队伍的最后那个球季更享受。」杜兰特也立即回应:「这很好笑。」相较于科尔在播客的长篇大论,美媒更偏好引用席勒的那段推文做为标题。
科尔在记者会愤怒地说:「我是说过上一季比较开心,但是席勒选择要这样解读我的原话,说我更喜欢杜兰特不在的球季,我就在这里直接严正讲清楚。这偏离事实太多,这是非常糟糕、极度不公平的攻击,完全曲解了原话。我当时说那5年的最后一年很辛苦,因为我们历经很多打击。」
勇士2019年不只是杜兰特的问题,科尔提到考辛斯(DeMarcus Cousins)受伤,以及球队背负的压力,他面对着重重困境,却被刻意曲解为「对杜兰特有意见」。「这种用一句推文来误导大众是极度不负责任、非常伤人的行为,我很生气。我很不高兴。这全是狗屁。」本来重建中的球队和争冠的球队,两者所背负的压力不可同日而语,科尔会觉得输球比较轻松也是可以理解的,没想到差点闹得不可收拾。