NBA》莫兰特开警察玩笑 遭警眷球迷抗议

灰熊队超级新人莫兰特正好是12号球衣,12是江湖上对警察的代称。(美联社资料照)

联盟准新人王莫兰特(Ja Morant)在全美黑人民权(BLM)与反警察暴力声浪中开了一个小玩笑。莫兰特的背号正好是12号,因此他在推特贴了一张改图,把自己的球衣名字改成「F U C K 12」,也就是「警察去死」。NBA允许大家在球衣上发挥创意,他的12号有很多发挥空间

「10-12」是美国警察呼叫支援的无线电代码,当坏蛋一听到「12」就知道附近有警察,后来「12」成为警察的江湖称号。平日躲警察的黑人大部分身上有藏毒,所以「12」主要用来称呼缉毒的警察,贩毒黑人最恨的也是他们。

此外最常见的警察蔑称是「Pig」,前NFL球星凯普尼克(Colin Kaepernick)曾穿着猪脸警察图案袜子练球,表达他对警察的愤怒。60和70年代美国警察非常强势时候,警察也被江湖人士称为「The Man」即是「一哥」「老大」。

因为遭到部分球迷批评,莫兰特后来删除了这则贴图。有人提出「我去世的父亲是个好警察」之类的言论,莫兰特转推一篇文章写道:「这无关你的父亲,我们针对的始终是坏警察。」当然支持莫兰特的人也很多,他们也帮忙想了其他字眼代替粗话