NBA/难忘季后赛重病缺阵 丹恩:不想再来一次 

记者游郁香综合报导

一向把篮球摆第一的公牛明星前锋丹恩(Luol Deng),在今年季后赛期间因感冒并发脑膜炎,被迫在关键战役中缺阵,历经重病、面临生命遭受威胁,丹恩体会到健康才是最重要的,「经过这些之后,我想篮球应该摆在第二位,我再也不想经历这种经验。」

对公牛前锋丹恩来说,上个赛季以一种令他失望的方式结束,因为感冒并发脑膜炎,让他错过首轮季后赛面对篮网的最后2战,第二轮与卫冕热火交手的5战,他也全部错过。现在回忆起来他仍感到很遗憾,「我整季都很努力,还参加了全明星赛,也想在季后赛带领球队,我却生病了。」

丹恩透露,他在接受脊髓穿刺后,状况变得更糟产生严重的副作用,不只让他无法上场打球,甚至连生命都遭受威胁,「我希望其他人永远都不要经历这些。」这位28岁的前锋还说,经过这场重病后,他把健康摆第一、篮球放在第二,「篮球是一种运动、一种娱乐,当你生病时,你不需要硬上场打球。」

▲丹恩表示,历经重病过后,他将身体健康摆第一。(图/达志影像美联社)

「我们要努力工作、想办法成功,但也应该享受我们的生活,让自己感到舒服,知道自己正在做什么,想要做到什么样的程度。」丹恩在重病后领悟到,要好好照顾自己,也别忘了花时间陪最爱的人。

至于在今年季后赛错过7场比赛,虽然感到遗憾,但他不去想如果自己能上阵,比赛结果是否会有不同,「你不能老是问『如果』或有太多假设,我们会从上次的经验中学习,让下个赛季变得更好,这永远都不是简单的事,你总是需要经过一些挑战,才可能达到自己的目标。」

在这个休赛季,好几度传出公牛想以丹恩为交易筹码,不过最后都没成真。对于新赛季,这位28岁前锋只希望,自己能成为一位更好的球员

接收更多精彩赛事,欢迎加入《ETtoday运动云》粉丝团