NBA／伤病魔咒又来袭？ 林书豪、霍华德传背伤缺练
在明星周过后，陷入低潮的火箭控卫林书豪，近期不仅上场时间锐减至20分钟出头，各项数据也跟着严重下滑，4日又传出他背部不适缺席了球队训练；除了「豪小子」，本季至今全勤的天王中锋霍华德(Dwight Howard)同样因为背部酸痛没有参与周一(当地时间)的练习，两人是否能出战热火，要到赛前才能确定。
近13战豪取11胜的火箭队，却在4日传出伤情，当家中锋霍华德和控卫林书豪都因为背部酸痛，没有参加4日的训练，对此主帅麦克海尔(Kevin McHale)表示，两人下一战面对卫冕军热火是否上阵，在赛前才会做最后决定，不过「魔兽」受访时心情相当轻松，「谁说我的背部有问题？这没有什么大不了的！」
▲林书豪近期陷入低潮，现在又传出背部酸痛的坏消息。(图／达志影像／美联社)
「只是有点背部痉挛的状况，过去也发生过，但我能够继续上场；我只是觉得背部有点紧绷，就像小腿抽筋一样，这有时会发作，不过之后应该就会消失。」霍华德如此说道。
对于自己背部的状况，这位天王中锋充满信心，「如果这是上帝的旨意，我会和队友一起上阵，我想在比赛前还有一天的休息时间，这是件好事，我会继续治疗，确保明天不会有任何问题发生。」
而同样背部不适的「豪小子」，则没有对自己的状况发表评论；在明星周假期过后，6战他只有1场得分上双，仅缴出平均6.8分、3.3助攻的惨澹数据，整体命中率更跌落到2成82，三分球则合计14投4中，陷入了本季最严重的一次低潮，如今又传出伤势，状况令人忧心。
火箭结束客场5连战后，2日回到丰田中心迎战活塞，以8分之差收下胜利，不过接下来的赛程相当具有挑战性，要连续面对热火、溜马、拓荒者和雷霆等东、西区的强劲对手。