NBA季后赛／右胸肌挫伤提前退场 林书豪：令人沮丧
个人季后赛首秀表现不甚理想的「豪小子」林书豪，此战上半场7投3中，攻下7分、3助攻和4篮板，状况比前一场提升不少，不过中场休息时却被镜头捕捉到，他神情痛苦地按着右胸的画面，随后更提前退场。赛后林书豪表示，经过X光检查，右胸伤势呈现阴性，但他失望地说，「这真的是整个赛季最令人沮丧的事情。」
休士顿火箭队在季后赛首战以29分之差惨败后，主帅麦克海尔(Kevin McHale)要子弟兵不要太过在意这场失利，每场比赛都是全新的开始，还以自己效力的球队曾在季后赛一场比赛中大胜对手30分，下一战却输球的经验，来鼓励大家不要灰心丧志，而对于上一战7投仅1中，得到4分的主控林书豪，麦克海尔则出面力挺，公开表示对「豪小子」有信心。
▲林书豪在季后赛第2场比赛受伤提前退场。(图／达志影像／美联社)
麦克海尔的鼓励似乎起了作用，火箭上半场维持火烫的手感，还好几度取得领先，一哥哈登(James Harden)上半场就砍进17分，帅哥前锋帕森斯(Chandler Parsons)也有12分进帐，上一战全场7投仅1中，得到4分的林书豪手感也增温不少，7投3中，得到7分、3助攻、4篮板的成绩，除了勇于挑战禁区，他还有一记三分球的表现，让人期待他下半场能有更精彩的演出。
不过中场休息时间，他却被转播单位的画面拍到，以手按住右胸，表情非常痛苦。第三节开打时，他曾脱掉练习时穿的长袖上衣，想上场继续拚战，但伤势似乎还是非常疼痛，最后不得不在球队人员陪同下走回休息室，下半场他没有再回到球场，伤势的情况让火箭球迷非常担心。
赛后林书豪接受《CSNHouston》华裔记者陈定豪(Howard Chen)访问时，透露自己已经接受X光检查，伤势呈现阴性，不过还要持续接受治疗。据「豪小子」自己的说法，这个伤势是在上半场的比赛中造成的，不过不确定是撞到哪个球员而弄伤右侧胸肌，他一开始不以为意，直到跑回球员通道时，才发现情况不妙。
对于这个突如其来的伤势，林书豪坦言很沮丧，「这真的是整个赛季最令人沮丧的事情。」至于他接下来的系列战能否如期上场，他则表示，只要肌肉痉挛的状况停止，他就能回到场上。