女儿许愿要超夯「ㄖㄨㄢˇㄖㄨㄢˇ」 爸傻眼求救...网:长知识

女儿卡片圣诞老人要「软软」,网友被考倒求救。(图/翻摄自爆怨公社

网搜小组综合报导

圣诞节要到了,许多父母开始烦恼要准备什么礼物。一位网友表示,今天趁着女儿不在家,偷看了圣诞小卡上的内容,没想到虽然成功看了,却有严重的代沟,完全不懂写的礼物是什么,赶紧上网提问求解答。

一名网友于「爆怨公社」发文表示,跑到了女儿布置圣诞树,偷看了卡片上的愿望,上面用着国字注音交杂,跟圣诞老公公许愿,今年想要收到很多的「ㄖㄨㄢˇㄖㄨㄢˇ」,让他傻眼的询问软软是什么。

看了贴文之后,许多网友纷纷留言回答,「 就是按下去会软软的,不按会回复原状的那种玩具」、「不是史莱姆啦 ,她是各种可爱造型东西,软软的可以揉捏按压,然后会慢慢回弹的疗愈小物,有的比较稀有的会比较贵,小女生的最爱❤️」、「软软是在国小生中很拉风的舒压玩具,越慢回弹越拉风面子日本正货比较贵也慢回弹,虾皮有可以搜寻」。

也有许多网友看了解释后,才知道这种东西,「软软=舒压疗愈玩具!??真的老了都不知道..」、「天啊,真的是代沟,完全不懂」、「真的有代沟,我那个年代是玩塑胶片,而且还会把几张王牌背面涂满立可白,我曾有一张超大的龙王号塑胶片,后来输给我同学后哭到不行...怀念啊~」、「今天学到什么叫软软了」、「我第一反应觉得是软糖耶 」。