《漂向北方》必须这样唱! 黄明志听《新说唱》改编「有话想说」

记者杨荞绮/综合报导

中国新说唱》最新一集选手进行4抢3,那吾克热最终选择9%团员尤长靖,两人合作改编《漂向北方》,优异表现获得全场最高分,而创作者兼原唱黄明志也听到了这表演,似乎很有感触,特地透过脸书诉说当初的创作过程,也透露当初请到王力宏跨刀,两人对这首歌有「唯一共识」,就是「不能太炫技」。

▲那吾克热和尤长靖合作改编《漂向北方》。(图/爱奇艺

黄明志说当初写下这首歌的契机,是他半夜11点左右走在北京路上,零下十几度,他收到自编自导自演电影《猛加拉杀手》(Banglasia)被禁止上映的消息身上顿时负债3、4百万马币(约2600万台币),再加上想到过去被打压的经历内心失落又失望,「我在马路上一个人走了4个小时,边走边看着在严寒的路边辛苦工作着的、所谓外来的『低端人口』……,我当时就觉得自己跟他们一样…,于是《漂向北方》诞生了。」

▲黄明志和王力宏对《漂向北方》「怎么唱」有共识。(图/翻摄自黄明志脸书)

找来王力宏跨刀帮忙时,黄明志和对方都有一个共识,无论是Rap还是副歌部分,都不能唱得太炫技、必须收在心里唱,「我们都知道这首歌是很内心的、充满沧桑历练的」,他笑称这种感觉「有点像便秘、大便大不出的感觉。这点是我们两个人对这首歌的共识,也是对这首歌的共同感受。」

▲▼黄明志听到《新说唱》改编版本颇有感触。(图/翻摄自黄明志脸书、Youtube)

黄明志坦言,如果要求王力宏「玩R&B转音真假音飞来飞去」,以对方的技巧根本是小菜一碟,而他自己若是硬要「很酷很凶残」地唱Rap,其实也不难做到,但他们都没有这样做,「因为这首歌是《漂向北方》」。

不过黄明志强调,他并不是要针对那吾克热和尤长靖,没有觉得他们唱得不好,「我反而觉得很开心这首歌在一年多以后,终于漂到了北方……。」