平埔夜祭 小林重现失传戏曲

▲小林平埔族夜祭族人招引太祖附身，享用族人准备的祭品。（张立勋摄）

八八风灾创伤记忆犹新，甲仙小林部落传统文化没有一并被埋没，小林平埔族人九日聚集五里埔举办夜祭为太祖庆生，这是小林部落在五里埔重建后首次举行夜祭，重现失传已久的牵曲古调「塔母洛」及「蚵阿嘿」牵戏。

迎接这一天，小林平埔族人日前合力在平埔文化园区建造祭祀太祖的永久公廨，昨天清晨开始从立向竹、换向荷、茅草，并准备寿桃、烟、酒和槟榔祭拜太祖，直到晚间重头戏夜祭和平埔会亲团表演。

夜祭由尪姨带领族人向太祖上香、献花、献果、献祭品及行三鞠躬礼，祭祀仪式完成，族人头戴圆仔花环、身穿平埔传统服饰，牵手绕圈，踩着四步舞法，以平埔语吟唱牵曲，迎接太祖下凡与族人同乐，直到天亮。

市长陈菊昨晚出席夜祭担任主祭，除祭拜太祖外也欣赏牵曲、跳牵戏，陈菊指出，感谢行政院重建会、红十字会及慈济帮忙，才能让小林重生，她了解文化传承重要，绝对会和中央政府通力合作，尽力保存平埔文化。

长期关注平埔文化的高苑科技大学副教授简文敏指出，八八风灾后有许多文献资料都随着家园埋在土石中，今年和以往不同的是，从专家学者提供日治时期牵曲资料，让小林村失传已久的牵曲古调得以重新展现。

「回到家乡反而觉得有些感伤！」小林人徐仙凤说，八八风灾把家园和亲友带走，回到家乡参加夜祭，遥望山林不免还是会想起逝去的亲友，但小林会重新站起来，走出悲痛迎向更美好的未来。