卡普空政治正确? 《快打旋风》香港角色3改旗帜引网友讨论

香港角色飞龙代表旗帜的演进史,从由左至右分别为「英属香港旗」、「洋紫荆旗」、「五星旗」。(图/翻摄自推特/@pomegd)

记者苏建铭/综合报导

游戏大厂卡普空(CAPCOM) 18日登陆 Nintendo Switch的《Capcom Arcade Stadium》收录32款怀旧街机游戏,而其中《快打旋风 II 》里的一名角色因国旗争议引发网友热烈讨论;来自香港的角色「飞龙」( Fei Long )因时空背景的不同而更换成五星旗,与此同时,但被称「苏联佬」的角色「桑吉尔夫」(ZANGIEF)并未因此换成俄罗斯国旗。

1993年游戏推出时香港尚属英国,因此故事背景设定为香港出身的「飞龙」所代表的旗帜为当年的「英属香港旗」。到了2018年《街霸 30 周年纪念合辑》推出时,香港已回归中国,故旗帜改成香港「洋紫荆旗」尚属合理

引发粉丝讨论最大的争议点在于,这次所推出的合辑《Capcom Arcade Stadium》中的「飞龙」代表区域虽然依然是香港,但旗帜却被换成了「五星旗」,相对也是国家地区因时空背景不同而有异动,处境类似的角色「桑吉尔夫」自游戏推出以来,至今始终都是苏联国旗,并未更换成现在的俄罗斯国旗。

香港の旗1枚目:Capcom Arcade Stadium2枚目:アニコレ3枚目:基板&ドリキャス版 pic.twitter.com/tEpYyZZt2t

游戏厂商为了避免因特定议题冒犯到部分客群,针对游戏部分内容删除或加入其他元素都会引来玩家的争议,卡普空此举难免遭玩家认为过于「政治正确」,就是不想惹到「某些国家」的玩家,政治正确至今仍是游戏界的一大议题。

▼卡普空18日发布型电玩游戏全新游乐场《Capcom Arcade Stadium》的介绍影片