卡特曝最后一次对决詹皇「两人对话」 忆LBJ菜鸟时期惊呼「过这么久了？」
▲湖人一哥詹姆斯(中)与老鹰卡特(左)最后一次对决。（图／达志影像／美联社）
湖人16日到亚特兰大作客，这不仅是两队本季最后一次交手，也是詹姆斯(LeBron James)与42岁「老飞人」卡特(Vince Carter)最后一次在场上对决，赛后两人热情相拥致意；卡特近日在节目上曝光他们的对话内容，「就是一种相互尊重，表达我对我们过去这些年的对决的欣赏。」
42岁老将卡特将在本季结束后告别赛场，上周他在老鹰主场面对湖人来犯，这是他生涯最后一次在场上对抗将满35岁的詹姆斯，两人赛后惺惺相惜，热情相拥；不少人好奇他们在彼此耳边说了什么，「老飞人」近日接受《The Ringer》访问时亲自「揭密」。
卡特说，对他来说那是很酷的时刻，他回想起詹姆斯2003年刚进入联盟的样子，「在他成为顶尖球员、拥有出色投射能力之前，我就在场上和他对抗，与还是菜鸟的他聊天，看到他现在缔造的成就，达成生涯3万分和他所做的事。」他表示两人就是互相尊重，表达对过去这些年的对决的欣赏。
卡特透露，自己跟对方说，「能和你在场上对抗这么多年是我的荣幸，当我坐下来并回想这些，我的感觉是，『兄弟，过了这么久了吗？』我们两个已经对抗超过15年了。」
「他和我说的也差不多，他走到我身边，先拍了我的手臂，因为我当时在跟别人说话。那是很酷的时刻，就是两个人看着彼此并对抗了多年后，互相表达尊重。」
LeBron and Vince. Respect. pic.twitter.com/6pzSewDPnR