詹姆斯35岁生日 菜鸟时期骑士总教练忆詹皇被老鸟排挤
詹姆斯(LeBron James)在美国时间30日迎来了35岁生日，在这16年的职业生涯中，他从备受期待的「天之骄子」，成长为联盟第一人。不过根据前骑士主帅席拉斯(Paul Silas)透露，在詹姆斯菜鸟时期，遭到了当时队友的排挤，布瑟(Carlos Boozer)甚至对詹姆斯相当嗤之以鼻。
2003年选秀，骑士以状元签选进了当时全美第一高中生詹姆斯，就是期盼这名「天之骄子」可以带领克里夫兰摆脱烂队窘境。不过詹姆斯的第一位NBA总教练席拉斯透露，当时仅是高中生的詹姆斯，却在新秀时期遭到队友排挤，「詹姆斯在2003年以状元被骑士选进时，球队前一个赛季仅17胜，当时队员们明确表示，并不会寄望在一个被称之为天之骄子的高中生。」
「当时布瑟坦言詹姆斯很有潜力，不过他却抱怨『在他的那个位置上，队中已经有比詹姆斯更好得球员了』，迈尔斯(Darius Miles)甚至公开质疑詹姆斯的影响力，但仍同意让他当大家的跟班。」席拉斯说道。不过身为总教练的席拉斯，却非常明白「詹皇」的能力，也知道队友都低估了詹姆斯，同时席拉斯也很惊讶詹姆斯的学习能力，「我只告诉过他一次，詹姆斯就可以把事情牢记，他的篮球智商很不可思议。」
由于席拉斯清楚詹姆斯的能力，也确定让他担任组织前锋，随着赛季进行，詹姆斯也逐渐证明自己能力，席拉斯也坦言会将老将拉到旁边说话，希望他们可以接受菜鸟詹姆斯，「他们的自负不允许这么做，我一直告诉他们，有机会可以帮助一位明日之星，但老将们还是不愿意接受他。
或许这让詹姆斯感到不安，但他也没有表现出来；因为詹姆斯，那个球季我们赢了35场比赛，从那之后，詹姆斯有过很多表现出色的赛季，但菜鸟球季是令人印象最深刻的，因为队友虽然充满嫉妒，但詹姆斯表现还是很出色。」
▲詹皇菜鸟时期仍打出好表现。（图／达志影像／美联社)