清朝护照霸气写「不要为难」27字!人民用起来只感觉「好心酸」

▲清朝护照款式多样,体积是现在护照的好几倍大。(图/翻摄百度百科,下同。)

记者蔡绍坚综合报导

清朝末年,大量华人前往海外求学、打工,政府为此发放了「游历护照」与「华工护照」,值得注意的是,清政府当时为了国民不受外国刁难,还特别在护照上写了「持护照过境时,请立即查验放行,按照约定给予保护,不要为难阻滞」27字。

清朝第一本护照诞生于1689年,为清政府发放的「信函集体护照」,以文字描述出境国民的身份资讯,并一直使用至1839年。清政府1840年起开始授权外国领事馆海关可为国民发放各种形式的护照,这也是「单人单纸」护照的雏形

清朝末年,大量华人前往海外求学、打工,清政府也发放了非常多的护照,其中又以「游历护照」及「华工护照」为大宗,而为了令各国政府不刁难国民,光绪年间的清朝护照还特别写上了「持护照过境时,请立即查验放行,按照约定给予保护,不要为难阻滞。」27字。

护照上的27字从今日看来语气相当强硬,但当时的清政府其实已在多场战争中败给各国列强,国力非常贫弱,即使护照写上「霸气27字」,也很难保障国民不被刁难。

此外,由于当时的护照几乎都没有照片,为了证明持有人的身份,使用相当多的文字来形容持有人的外貌年龄特征,这也导致护照的面积非常巨大,例如1899年,清驻美公使伍廷芳曾给一名外交翻译官签发了一份护照,该护照长87公分,宽56公分,大小接近一张报纸,与现今能放入口袋的护照有很大的差别。