全国首创!仑背国小诏安客语合唱团 征战全国传承传统

仑背国小成立全国第一个诏安客语合唱团,每周四下午是练唱时间。(周丽兰摄)

仑背国小参与客委会办理客庄文艺复兴运动推动辅导计划,成立全国第一个以诏安客家歌为主的合唱团,但校内会讲诏安客语的老师只有校长李秉承和母语老师,因此每次团练都要出动母语、合唱、伴奏共3名老师,才把正确的诏安客家语言唱出来。

台湾客家语有四县、海陆、大埔、饶平、诏安5大族群,诏安客家人最少约2万5000人,目前能说一点诏安客语约9000人,仑背国小校长李秉承是是诏安客子弟也是客委会委员,今年在校成立诏安客语合唱团。

李秉承说,唱歌是学语言最快的方式之一,就像阿公阿嬷唱歌也可以学到中文, 新住民学台湾话透过唱歌也是最容易学的。

李秉承表示,目前成立中、高年级生2团合唱团,成立这2团非常不容易,一是合唱老师难寻,都是从南投、台中聘请来;再者会讲诏安客语的老师少,歌词都要靠母语老师教导,每次团练至少出动3名老师。

仑背国小诏安客语合唱团成立半年,学生们觉得唱客语歌颇有趣、好听,一名小朋友说,自己是客家人,但家人不会讲客家话,所以他要在学校学语言才能唱歌。

李秉承表示,诏安歌谣大多是童谣,不适合练唱,所以特地找人写了「四季」、「我的故乡真美丽」两首诏安合唱歌曲,11月将参加客委会举办的中区客家艺文竞赛以及云林县全县合唱比赛,未来目标是去桃园、新竹、苗栗、高雄与4大客语族群交流。