日本音乐速报／独家专访：守护人心的温暖歌声 USAGI
文／ONIPPON 〈本文由专业乐评+ FB 艺能情报专页 + J-POP 同好分享社团 + ETtoday 共同串流呈献〉
（图／取自网路）
为期三天（9/12~9/14）的「Tokyo Crazy Kawaii Taipei」除了各式食衣住行文化的交流展示外，更邀请了多组的音乐新星光团体前来演唱，日本音乐速报受邀采访，带喜欢 J-POP 的你（妳）认识这些快红新声代的访台心声！
「USAGI」是由曾帮岚、乃木坂46、中岛美嘉等歌手填词谱曲的知名音乐人「杉山胜彦」与一年举办200场以上街头演唱的独立创作歌手「上田和寛」所组成的男子双人组合，今年曾悄悄来台拍摄音乐录影带、且无预警在台北街头举办街头演唱的两位，这次为了9/13-9/15刚落幕的「Tokyo Crazy Kawaii Taipei」活动二度来台，不但诚意十足地连三天登台演唱，还特别表演了中文歌曲。
─ 两位是怎么认识的呢？
上田：我一直都在大阪做街头演唱，然后大概一个月会去一次东京在新宿车站前面表演，有一次我在新宿车站前唱歌时杉山刚好经过，他有停下来听我的表演，我们是这样相遇的。
杉山：当时我在当作曲家，因为他（上田）的声音真的很棒，很想请他来帮我唱demo，所以就去跟他打了招呼，那时他还住在大阪，东京大阪距离很远所以我们后来工作都仅是互传档案，大概又过了一年我们才又再见面，见面时聊了很多音乐、工作、今后有什么目标啊之类的事情，那时发现我们两人在想法上真的有很多的共通点，所以我就问他要不要唱唱看我写的歌，就丢了三首歌给他。
上田：那当中的其中一首就是我们的出道曲「イマジン」（Imagine），我第一次听到这首歌的时候眼泪不自觉就掉下来了，身为创作歌手我一直以来都是唱自己写的歌，是他让我头一次有了「想唱别人的歌」的想法。当然后来也想了很多，觉得如果跟这个人搭挡的话，说不定能一起看见超乎我所想像的更大的梦想，所以去年2月开始我就以主流出道为目标， 从大阪搬到东京。
杉山：他来东京三个月后我们就组成「USAGI」，然后再七、八个月后就主流出道了。
上田：真的很幸运。
─ 为什么会取名「USAGI」？有什么特别的涵意吗？（注：日文中USAGI为「兔子」之意）
杉山：月亮上的兔子…在日本的古老说法是月球表面上有只兔子，希望我们的音乐能像守护着地球的月兔一样温柔地守护着大家。
─ 两位曾到很多地方巡回演出，当中有没有哪一场表演让你们最印象深刻？
上田：就是台湾了吧，因为是第一次踏出日本，第一次在台湾街头表演是很棒的经验，受到很多新的刺激。
─ 为什么选择来到台湾呢？
上田：我们在筹备第三张单曲「ここから」、准备拍音乐录影带的时候，就想到要来台湾拍了，因为台湾保留了很多日本古老模样的街景，很有日本怀旧的氛围，虽然我们在拍摄之前都没去过台湾，但来到这里之后真的切深感受到台湾的大家对我们的亲切与温柔，很像被净化了，有种回到原点、找回初衷的感觉。然后这次接到Tokyo Crazy Kawaii Taipei的邀请真的非常开心，也是第一次正式在台湾演出，虽然我们表演大部分都用日文，但大家即使不懂歌词的意思也能很享受音乐，这对我们来说是非常开心的一件事，也很希望今后能更加认识台湾、多学一点中文然后在表演中与观众有更多互动。
杉山：我们第一次来台湾拍音乐录影带的时候，在路上没有一个人认识我们的情况下，很突然地就在路边开始表演，这样的情况下要让路过的人敞开心胸把我们的音乐听进去，对他们来说时间上是很匆促的，但也因为这样，那种很直接地面对音乐所得到的感动是更加强烈的。在日本我们当然也办了很多场街头表演，也有很多我们的歌迷会来听，但是像这样到一个完全陌生的地方重新开始，这种感觉非常新鲜，观众的热情也让我们很感动，这就是「ここから」、「从这里开始」的意思吧，在台湾街头表演与观众的感动是非常同步的。
─ 「ここから」（从这里开始）这首歌也推出了中文版本，学习中文的感想是？
上田：很难（笑）现在还是一点一点有在学一些中文，但是拼音真的非常困难，而且要在歌曲中去表现又更加困难，不过为了要跟观众一起营造出一场好的表演，现在依然努力在学习中文。
─ 这次来台湾有没有吃什么好吃的东西，或者有什么有趣的事情吗？
杉山：小笼包很好吃呢。还有就是被雨吓到了。上田：很大的雨。杉山：因为日本不会下这么大的雨！上田：日本也会啦但比较好预测，就是雨开始下了之后你会有「等下可能会变大」之类的感觉，但台湾是「诶？现在怎么会下雨！？」很突然的。杉山：就是天气明明很好却会突然下起超大的雨，我们上次来拍音乐录影带时就被超大雨势吓到，担心拍不成了，很震惊。
（图／日本音乐速报采访小组摄影）
上田：还有就是路上机车的数量…杉山：日本没有那么多机车。上田：我们看了都冷汗直流。杉山：实际上我们还亲眼目睹了车祸，就在会场外的马路边，我们准备要下计程车的时候看到有人摔倒。上田：幸好没有大碍但最有趣的是…杉山：也不能说是有趣啦！但周围的人看起来却完全不惊讶的样子，我们都超紧张的想说他会不会有事啊，没想到大家都很冷静，警察也很快就来处理了。
─ 杉山先生今后仍会以作曲人身分提供歌曲给其他歌手吗？
杉山：现在基本上是没有提供新曲了，但因为一直以来累积了相当多的创作量，像今年也有提供歌曲给岚作发行，有时还会让他（上田）来唱demo，这也是满有趣的一件事情，不过接下来基本上…不知道USAGI会不会过几年就消失了（笑），开玩笑的，不过接下来光是USAGI就已经够忙了，所以会以这为重。
─ 上田先生的歌声总是能感动听众，能否与我们分享唱歌对你来说是怎么样的事情呢？
上田：我的声音原本就沙沙的，所以我一直很自卑，直到有一天被学校老师称赞我唱歌的音量很饱满，我就抱着想获得更多赞美的心情唱下去了（笑），但渐渐地唱歌变成我生活的一部分，我很不会表达，但我想真的是因为我有「很爱音乐」这个大前提，才有办法支持我不断的在大阪街头演唱。
杉山：在我看来，他的歌声中最有才华的地方在于拥有感动人心的力量。比如说在拍音乐录影带时必须不断重复重复唱一首歌，但每一次唱出来都要感动别人是满困难的一件事，我想他的歌声之所以能一直感动别人，就是因为他心中的能量真的非常强吧。
（图／日本音乐速报采访小组摄影）
─ 今后是否还会有来台演出的计划？
上田：真的很希望能再来台湾，既然都唱了中文歌、也在学习中文，希望今后能增加与台湾的交流。
杉山：对于台湾真的没有不同国家的感觉呢。
上田：如果真的有台湾朋友需要USAGI的音乐或是从我们的音乐中得到了勇气，哪怕只有一个人也好，对我们来说就足够成为我们来台湾的价值了。
《专访小感想》
穿着斯文的衬衫、一踏进休息室便主动向采访小组打招呼的USAGI两人，给我们非常亲切的第一印象。在组成「USAGI」前就已各自在日本音乐界打拼多年的两只月兔，今后也会在音乐的道路上互相扶持，凭着对音乐不灭的热情与坚强信念，唱出一首首感动人心的温暖歌曲，用音乐守护地球上的每一位听众。