日光映暖韻 淨白覆簡居

【本文由OPEN编辑部撰写】

设计概念 Design Concept

纯净的白色基底映照暖暖阳光，舒适的将居者轻裹其中，在细心挑选的环保绿建材围绕下，放心的享受身心健康的每一天。光滑的钢琴烤漆面，为此增添简约高雅，矗立其中的大理石电视墙，则流露精致品味，共同营造一片优雅宁静的美丽境地。

宽敞相通的客、餐厅格局，使得整体空间更为流畅，方便父母照看幼童，搭配充裕的收纳规划，不仅满足业主所需，更整合厨具电器柜功能，为日常烹饪带来整洁美感与便利性。震腾设计 林乔立 设计总监 在机能实用性与简约美学之间取得完美平衡，陪伴一家四口展开全新生活。

With a pure white color scheme that bathes in the warm sunlight, this interior design embraces the residents in ultimate comfort. Carefully selected eco-friendly and green building materials create a living environment where one can confidently enjoy each day with a focus on physical and mental well-being. The sleek piano lacquer gracefully lays out an elegant and concise picture, while the majestic marble TV wall showcases sophisticated taste, resulting in a tranquil and exquisite wonderland.

A well-designed arrangement of the living and dining areas creates a spacious space that ensures a seamless flow, making it convenient for parents to attend to their kids. Abundant storage solutions perfectly fulfill the homeowner's requirements and cleverly incorporate kitchen appliances and cabinetries, adding a touch of pristine charm and practicality to daily cooking. J.D.K INTERIOR DESIGN's design director Jerry Lin skillfully marrying practicality with minimalist allure, this design agreeably invites them to embark on a new chapter of life.

设计手法 Design Techniques

轻盈纯白 舒适简约

Whitish Elegance, Comfortable Simplicity

由于作为家管的女主人待在家中的时间较长，因此选用其喜爱的白色作为此案基调，配上同色系的软装，形塑轻盈明亮的视觉空间，同时也契合男主人从事医生一职整洁、俐落的形象，配上几幅淡彩画作悬挂于墙面，呈现简约中带着活泼氛围的居家画面。

As the female owner spends most of her time at home, the overall design takes inspiration from her beloved white color as the main scheme. We carefully select soft furnishings in the same color palette to create a bright and airy visual effect. This aesthetic also seamlessly aligns with the male homeowner's profession as a doctor, emphasizing a polished and uncluttered demeanor. Several delicate pastel paintings adorning the walls bring a touch of liveliness to the overall minimalistic ambiance of this cozy home.

精选建材 环保美观

Selective Materials, Eco-friendly Beauty

忠于品牌一贯环保与健康的设计理念，全屋大至柜体，小至黏合胶均使用绿建材，并以消光钢琴烤漆作柜面，具备耐撞、易清洁等特性，方便以白色为主的家宅长久维护美观；此外，电视墙特别选用白底灰纹大理石，既呼应整体色彩，其亮面质感与细腻纹理亦为此注入一股时尚情调。

Committed to our brand's design philosophy of environmental consciousness and well-being, we meticulously curate a range of green building materials for the entire room. From the spacious cabinets to the tiniest adhesives, we carefully choose eco-friendly options that align with our values. The cabinets feature a matte piano lacquer finish, ensuring both resilience against impact and easy maintenance, thus preserving the pristine allure of this predominantly white home. Furthermore, the TV wall features an exquisite white base with elegant grey veined marble, which perfectly corresponds with the overall color scheme and infuses a modern sophistication with its glossy texture and intricate patterns.

收纳充裕 机能便利

Ample Storage, Convenient Functionality

从入门玄关至客、餐厅打造了一面容量极大的收纳柜体，不仅收纳了女屋主数量众多的鞋子，也将厨具电器柜整合其中，邻近餐桌与厨房，让用餐及烹饪动线皆更加顺畅。除此之外，公领域仅搭配简约软装，将宽敞空间留予家人互动、照看幼童，孩童房也大多使用活动式家具，以便随不同年龄需求变换布置。

From the entryway to the living and dining areas, we cleverly incorporate storage cabinets with ample capacity that caters not only to the extensive shoe collection of the female homeowner but also seamlessly integrate kitchen appliances and utensils. Strategically situated near the dining table and kitchen, this design optimizes the flow of meal preparation and dining, ensuring a smooth and efficient experience. Moreover, the communal spaces are adorned with simple yet elegant soft furnishings, leaving ample room for the family to enjoy bonding time. The children's rooms are thoughtfully furnished with multifunctional, allowing easy rearrangement to meet different age-related needs.

玄关

Entryway

玄关左侧为一整面连结至客厅的大型收纳柜，中间镂空部分作平台，减缓入口画面的压迫感，且可放置出入家门的必需品或展示照片；右墙面则装设大片镜面，遮挡电表箱之余，亦有放大空间感、整理外出仪容的功能。

A generously sized storage cabinet adorns the left side of the entryway, seamlessly connecting to the inviting living room. The center is artfully designed with a countertop, alleviating the oppressive, cramped feeling and providing the perfect place for essential items by the entrance or displaying cherished photographs. On the right, a large expanse of mirrors ingeniously conceals the electrical panel and creates a sense of amplitude, doubling as a convenient spot for final grooming before heading out.

餐厅

Dining Area

此处收纳机能规划四座厨具柜，安放电锅、烤箱等大型电器，让烹饪机能不受厨房的空间限制，且因邻近用餐区，可迅速将热菜上桌；餐桌椅选用色彩较深的灰色，界定餐厅区域，并于纯白家宅中增添和谐的视觉层次。

The dining room boasts four well-planned cabinetries, strategically housing large appliances such as rice cookers and ovens, ensuring that functionality is not limited by the space. Additionally, due to its proximity to the kitchen, piping hot dishes can be served promptly and conveniently. The dining table and chairs, tastefully selected in a deeper shade of gray, elegantly define the dining area, infusing the pure white home with a graceful visual allure.

客厅

Living Room

客厅窗户前方装设白色木百叶帘，随需求引入自然光线进驻室内，并修饰黑色铝窗框的厚重感，而下方不可开启的设计，则能兼顾孩童玩耍时的安全。沙发配合周围色调，以大面积的浅色调营造柔和温馨感，搭配深色边几进行点缀，平衡色彩的视觉重量。

The living room boasts a captivating feature - a white wooden blind delicately gracing the windows. It effortlessly welcomes the gentle caress of natural light, artfully complementing the robust black aluminum window frames. The lower section, thoughtfully designed to remain non-operable, ensures the safety of playful children. To further accentuate the serene atmosphere, the sofa harmonizes flawlessly with the surrounding color palette, enveloping the space in a soothing embrace of light tones. The addition of dark side tables serves as tasteful accents, striking a perfect equilibrium in the visual composition of colors.

主卧

Master Bedroom

主卧铺展温暖的木质调于地坪和柜面，纯白色的床头墙则与公领域的浅色色调遥相呼应；衣柜角落留下一处设置吊衣杆，悬挂待洗衣物，下方则放置男主人的防潮箱，方便其保存各式收藏。

The master bedroom embraces a warm ambiance with its wooden flooring and cabinets, while the pure white bedhead and back wall gracefully correspond to the soft color tones of the common areas. A thoughtful corner next to the wardrobe accommodates a practical suspended clothes rod, serving as a convenient spot for hanging the laundry. And beneath it is a designated space for the male owner to place a moisture-proof box, facilitating the preservation of his cherished collections.

项目资讯

案名：日光简居

项目类型：单层

项目地址：台湾台北

设计团队：震腾设计

项目坪数：25坪

主要建材：大理石、喷漆、系统柜

OPEN Design 动能开启传媒

在众多媒体的年代，OPEN Design 将更专注于合作，活动，整合，以及传递国际趋势跟新知给使用者，透过深入与阅读，透过购买与收藏，我们希望 OPEN Design 的使用者，更关心台湾的在地文化，也更愿意打开心胸，阅读整个地球村最好的设计，最棒的人，最感动的故事。