日籍男客受困土石泥流 玉井警火速救援获肯定

台南玉井分局楠西分驻所副所长黄丁柱警员杨尚虔等2员,协助人车受困土石流的日籍游客脱困,日男十分感谢警方协助。(图/记者林悦翻摄,下同)

记者林悦/台南报导

台南市玉井分局楠西分驻所副所长黄丁柱、警员杨尚虔等2员,8月15日上午巡逻时,于10时45分接获通报,在南175线楠西区六甲路上,有土石崩落情形,有人受困,黄员2人火速赶往寻找土石崩落地点,发现日籍男游客骑车受困,即协助推车脱困,日男十分感谢警方协助。

员警指出,当时沿南175线与附近支线巡视,皆未发现有土石崩落情形,黄员即依据经验判断,土石崩落地点可能位于楠西区与六甲区交界处附近,即转往南175线六甲段查看,行至南175线25公里处,始发现有民众指称之土石崩落情形,并发现有一名男子骑乘机车受困于土石崩落处,神色慌张。杨员上前询问,发现该名男子为日籍游客,其骑乘租用之机车,系自六甲区往楠西区方向行驶,行经路段时,因土石崩落而受困泥流中。

黄员了解情形后,立即指派杨员管制人、车,并进入土石崩落处协助日籍男游客将机车推离泥流。日籍男游客脱涉险困后不断以日语向黄、杨2等员道谢,虽语言不通,仍能从其表情得知感谢之意,黄员亦利用手机翻译软体,请该名日籍男游客,骑乘机车返回时需注意路况,日籍男游客亦再次表达感谢警察之协助与关心

黄、杨等2员协助日籍男游客脱困后,继续于现场管制往来人车,等麻豆分局大丘派出所员警及工务局第二大队人员于中午12时40分抵达现场后,始离开现场返回驻地

玉井分局长杨青垂表示,警察工作除了治安交通外,更应视民如亲的服务理念,并对同仁能迅速驰援民众等优良表现表示肯定。