日人最常客套3情况 根本不厉害也会称赞你「苏勾伊」
▲为了不让送礼的人伤心，日本女孩近年来对可爱的定义越来越广。（图／翻摄自YouTube）
我说说而已，你怎么就相信了呢？「不要闹工作室」在22日推出最新影片，介绍日本人最常讲客套话的3种情形，包括樱花妹常说的「卡哇伊」、「苏勾伊」，可能都只是因为不想让对方伤心，才说出的善意谎言，让网友看了直呼：「该怎么样才能看出日本人的真心呢？」
在许多人的印象中，日本人总是非常有礼貌，说话也会用婉转的方式表达，但正妹亚实在影片中表示，其实日本人的礼貌有分成「真心的礼貌」和「客套话」两种，因为担心对方听了自己的实话而受伤，所以有些情况他们并不敢说出真正的想法。
▼为了顾及对方的心情，日本人有时会说说客套话。
例如即使吃到难吃的东西，还是会故作镇定地说声「欧依细（好吃）」；收到看不出哪里可爱的礼物时，依旧语气兴奋地赞美「卡哇依（可爱）」，也因此近年来日本女生对「卡哇伊」的使用范围越来越广；此外，如果听到一点都不厉害的事情，还是会非常捧场地赞美对方「苏勾伊（好厉害）」。
虽然讲话温柔不伤人是日本人的优点，但过于婉转甚至不喜欢也不说的习惯，还是让外国网友认为「善意的谎言也是谎言，做自己不是很好」，如果对不喜欢的事物装作喜欢的样子，搞不好下次又会收到相同的礼物。
▼称赞礼物可爱的日本女孩们，事实上可能一点都不知道哪里可爱。
▼影片取自YouTube，如遭删除请见谅。