阮ㄟ大汉取某啰 最台喜帖引热议
▲(图/翻摄自脸书)
「阮ㄟ大汉后生名琮唛取某啰」高雄准新人杨名琮、陈靖茹为了有个特别的终身大事,决定以纯台语写喜帖宴客,没想到这点子意外大受好评。有人将喜帖贴上网,引发热烈讨论,网友纷赞这份喜帖「有够台!」
33岁杨名琮和未婚妻陈靖茹,交往两年多,决定互许终身,在与父亲讨论过后,他决定以台语当内容印制红帖。为了搞定这份「特别」的喜帖,小俩口花了一星期讨论,请父亲校对,翻阅台语书籍确认。
喜帖印制百余份,寄出不久就接到许多亲友回应,多半说很有趣、很特别,也有人特别打电话来问字「怎么念?」。杨名琮表示,没想到会有人PO上网且引发回响,大家对台语喜帖的好评让他很惊喜。谈到未婚妻,他则引喜帖形容,「人水、古锥、气质搁赞、阮足呷意。」