世界羽坛的冰与火之歌　外媒形容戴资颖、马琳冷静与激情球风

▲羽球年终赛冠军，戴资颖 。（图／Badminton photo，下同）

记者谢孟儒／综合报导

世界球后戴资颖日前在世界羽联（BWF）年终总决赛三局逆转胜西班牙马琳（Carolina MARIN），完成甜蜜复仇，并勇夺自己第三座年终赛冠军，表现让外媒惊艳，更有外媒将两人对决视为「冰与火之歌」。

世界球后戴资颖曾在2014、2016年拿下年终赛冠军，2019年获得亚军，但在连两周的泰国公开赛决赛不敌马琳，双方再度在年终赛决赛碰头，戴资颖在决胜局落后连追4分，第一个冠军点就兑现，完成甜蜜复仇，更收获自己第三座年终赛冠军，在最新世界排名仍稳坐第一。

而印度媒体《Scroll.in》的专栏作家Vinayakk Mohanarangan谈起这场对决中，马琳出现许多小动作干扰，包括自己跑去擦汗、戴资颖发球时，马琳小动作还没有准备好企图干扰比赛节奏，戴资颖也向主审示意，主审也给予马琳警告。

「当然马琳透过这样的策略拿下了首局，但到了第二局，戴资颖也频频喊声，有时甚至大过马琳的声音，并且戴资颖还拒绝马琳换球，这非常罕见，马琳持续展现自己的强攻，但另一头，戴资颖打得非常冷静。」内文写道，「戴资颖运用出色的回击和战术应战，从未有失去过冷静，找到对抗马琳的方法为自己赢得第三座冠军。在受疫情黯淡的2020年终赛，仍可以看到戴资颖和马琳这样的顶尖对决。」

最后内文也提到，「戴资颖仍保持他在女单的宰制地位，稳坐世界第一，尽管他还未赢得过奥运金牌，并在东京奥运即将到来之际，连续输给对手是精神上强烈的打击，但最后戴资颖成功复仇马琳，过去三周比赛戴资颖受到身体状况影响，但在年终4强击败安洗莹，似乎代表了他已经找回状态。」

戴资颖在赛后提到，「最后我赢了，我必须保持专注来面对马琳。」马琳则提到，「尽管自己输球，但连三周两座冠军情况不算差。」两位球员在颁奖台上的面孔，Vinayakk Mohanarangan形容，激情和冷静之间，「如同是世界羽坛的冰与火之歌正揭开序幕。」

▼ 泰国公开赛亚军，戴资颖。

吸湿排汗不闷热