首届「原住民族语言专业司仪人才培力」接续登场 用声音演译原住民族语言魅力

台中场司仪培训计划讲师及学员大合照。图/原住民族语言研究发展基金会提供

随着「国家语言发展法」通过后,台湾原住民族的语言也成为国家语言,更在多个大型论坛和活动中,华语搭配原住民族语的双语主持也成为趋势。原语会已于今年9月1日完成台北场培训课程,共24小时8堂原住民族语言司仪人才培力坚实课程。

此外,台中场培训课程共有30余位族人报名,录取15人。本次活动有很多亮点,其一为「人才年轻化」,接近 1/3学员为30岁以下,并有中高级以上族语能力;其二为「人才首参化」,超过一半的人是第一次参加原语会办理的族语专业人才培训工作坊。

财团法人原住民族语言研究发展基金会董事长Mayaw•Kumud马耀•谷木致词时表示,本次培力课程学员很不简单,完整呈现渲染族语的魅力,这次台中场首见师徒制的学员共同报名参加培训课程,由资深老师带领年轻人,让族语往下扎根,期许未来更多学员,能将这四天扎实的课程努力学习的司仪技巧,一起用声音渲染原住民族语言之魅力。

而经过四天共24小时的培力课程,表现优异的Samingaz Takiludun古馨妤学员,特别邀请跟他一起来参与培训课程师徒制的老师Ali Istanda胡梅芳学员,一起上台分享这一份荣耀,感谢老师这一路上的母语教导,在成果发表前一天与老师奋斗到半夜;此外,她也很开心跟着这么多学员及老师一起学习司仪技巧。

另外,113年度族语司仪培力计划也将陆续于屏东及花莲等地展开课程。课程内容包含:司仪基础概念及核心工作价值、司仪应具备之基本技巧、个案实务经验分享、口语表达及声音训练与情绪控制、肢体语言及仪态训练、临场反应与思考逻辑训练、族语司仪用语精进课程等,课程总时数共计24小时。

期盼透过培力全方位的族语司仪人才,提升各式典礼及活动场域族语能见度,更能促使大众认识、理解,进而产生主动学习族语的动机,并视传承族语为己任。同时,原语会以培训族语活动专业司仪人才为核心,培育新一代族语司仪人才为目标,期望补足现今族语司仪人稀缺的窘境。