原民会主委业务报告全程族语 盼落实原住民族语言发展法

立法院内政委员会于今天邀请原民会业务报。（原民会提供／林良齐台北传真）

立法院内政委员会于今天邀请原民会业务报。（原民会提供／林良齐台北传真）

立法院内政委员会于今天邀请原民会业务报告，原民会主委夷将．拔路儿首次于立法院全程使用阿美族语进行业务报告，并运用国际会议规格同步口译来翻译原住民族语言，盼建构原住民族语言的友善空间，落实原住民族语言发展法。

夷将在业务报告时表示，原民会将于今年推动原住民族博物馆，以及原住民族文化事业基金会与原住民族语言研究发展基金会等两会永久会址的兴建计划，这是原民会成立以来规模最大的公共建设案，预估经费约88亿元；两项工程完工后，将更能发挥传承原住民族语言文化、建构原住民族史观及推动原住民族媒体的自主权。

夷将说，原民会推动「原住民族社会安全发展第4期4年计划（110年至113年）」，经费达74亿162万元，将更深化与卫生福利部及劳动部的沟通合作，在现有资源的基础下，强化社会福利、卫生保健及促进就业支持网络的广度。

夷将指出，原民会持续支持并推动原住民族影音产业发展，获原民会补助的原住民族专辑，已连续两年夺得金曲奖最大奖项「年度专辑奖」，得奖的阿爆及桑布伊用族语音乐诠释原住民族的文化，让更多人认识原住民族的优美文化。

夷将提及，为解决近40年来都市原住民族群居违建聚落问题，原民会协助新北市、桃园市、新竹市及台中市等境内违建聚落建立永续新家园，未来持续协助聚落结合族语教学、就业、文化健康站等资源，让原住民族文化能在城市立地生根与发展。

夷将指出，请地方政府原民会(局、处)及原住民族地区55个乡(镇、市、区)公所首长，共同落实原住民族语言发展法的规范，在议事期间或召开会议时能使用族语及同步口译，「当族语成为日常生活的语言，找回原住民族语言的生命力，政府投入的预算才更有意义与价值」。