熟男欧巴醉到迷路 甜美女高中生+帅警热线助人
▲正就读振声高中的李净妍,仅透过电话就能替员警和朴男翻译,朴男大赞她「好厉害!」(图/记者杨佩琪翻摄)
这个月26日,一名计程车司机载着韩籍旅客朴姓男子到派出所求助,原来朴男醉到说不清楚到底要去哪,又语言不通。没想到,警方外事人员也没人熟悉韩语,松山分局勤务指挥中心主任想起还在念高中的外甥女可以帮忙,就这样,女高中生与稍微清醒的熟男欧巴,透过电话热线翻译,让警方顺利找到朴男下榻的饭店,护送返回。
计程车司机表示,朴男是在台北市的王朝饭店上车的,但因语言不通,又已经醉到无法清楚说话,司机不敢随意赶人下车,只能在市区里绕圈子。实在没办法,最后开到中仑派出所,向员警求助。
值班员警陈昱祺先赶紧向王朝饭店询问,是否有韩籍旅客走失,但饭店查询后回答没有,尴尬的是,朴男身上也没身分证件,又正逢星期假日,外事人员也找不到熟悉韩语的,陈员只好先让朴男在会客室休息,等朴男酒醒了再想办法。
▲对于自己喝醉酒给计程车司机添麻烦,韩国籍旅客朴姓男子(右)相当不好意思,很感激员警的热心帮忙。(图/记者杨佩琪翻摄)
这时勤务中心主任想起自己的就读振声高中的外甥女李净妍懂韩语,急电外甥女帮忙。就这样,朴男稍微清醒后,先透过电话告诉李净妍,再由李净妍转达给员警,一来一往,让员警顺利得知朴男的年籍等资料,再向王朝饭店查询,才确认朴男就是饭店的住客,由员警开巡逻车将朴男送回饭店休息。
对于自己酒醉被送到派出所,朴男清醒后相当不好意思,但也非常感谢员警的帮忙,更让他惊讶的是,协助翻译的,竟然还是个女高中,让他直呼「台湾人真的好厉害!好热心!」