手摇饮店跳出「凭小票取餐」　女开呛：以后不买了

▲示意图，与本文无关。（图／ETtoday资料照）

记者周亭玮／综合报导

一名女网友日前光顾某间连锁饮料店时，发现萤幕上竟是以「小票」来称呼收据，气得放话抵制「以后不买了。」话题掀起讨论，而对于「小票」这两字，教育部「重编部国语辞典修订本」网站中也有做出解释。

女网友在Threads晒出照片，只见饮料店内的萤幕上，写着「取餐时，凭小票取餐」，这让她瞬间一肚子火，忍不住吐槽「嗯...买完才发现，收据就收据，小票三X啦！以后不买了。」

而不少网友也直呼，「可以理解，就是买中国软体转繁，但是确实讨厌」、「这哪间店」、「真的很不用心」、「对于小票两个字我也很讨厌」。

▲原PO怒发文。（图／翻摄自Threads）

值得一提的是，在中国用语中，「小票」有收据或明细之意。而在教育部「重编部国语辞典修订本」网站中则有两种解释，其一是面额较小的钞票，另一个则是一种拘捕犯人的拘票。