《死亡笔记本》夜神月变笨 连Glay吉他手都跳出来说话

记者陈芊秀综合报导

日本超人气漫画《死亡笔记本》将在7月播出日剧版,还没播映先被骂翻!日剧版在25日公布选角名单制作人并表示电视剧将大修角色设定,例如天才少年尼亚就由女星希美青扮演,男主角夜神月将从天才变「笨」只作为平凡大学生剧中登场,做了大幅更动已经踩到原着迷心中大雷,连摇滚乐团Glay都说话了。

▼日剧版《死亡笔记本》日前公布演员名单与电视剧版角色设定,与原作相差太大连Glay的吉他手HISASHI都忍不住留言表示傻眼。(图/翻摄自日本电视台官网、推特)

改编畅销漫画拍摄成真人版日剧或电影,在日本是保证票房的制作手法,尤其改编原作剧情方式,往往有机会制造出更大的话题,可以缔造收视票房。《死亡笔记本》的日剧版也依照前例修改角色设定跟剧情,结果反而引起网友批评声浪,例如「L喜欢吃甜食明明比较帅呀」、「夜神月为了讨学分会在笔记本上写教授名字」、「尼亚变女的是来乱的吗?」最后更出现「把制作人的名字写在笔记本上算了」的激烈言论

▲▼Glay的吉他手HISASHI看完《死亡笔记本》日剧版新闻,推特留言「傻眼」。(图/取自HISASHI推特)

摇滚乐团「Glay」的吉他手HISASHI是演艺圈有名的动漫迷,得知《死》日剧版的消息后,也在推特留言「傻眼」,疑似表达对电视版剧情的不满。他得知反应媒体报导后,再次发文说明,「原着被翻拍成其他影像作品,跟音乐被翻唱是一样的。既然翻拍作品是全新的起点有点违和感是正常的,如果能够看得很开心固然是好,相反的把原作形象都毁坏的话就不用看了!」