台湾10万片口罩运抵新泽西州 州长简报赞：Thank you, Taiwan!
▲墨菲在简报投影片上方写出「Thank you, Taiwan!」。（图／翻摄自c-span.org）
台湾捐赠首批10万片医用口罩上周末运抵美国新泽西州，州长墨菲13日在疫情简报时特别向在场的驻纽约办事处长徐俪文道谢，并说新泽西州对台湾人民感激不尽。
2019冠状病毒疾病（COVID-19）疫情延烧之际，总统蔡英文4月初宣布捐赠全球1000万片口罩。赠与美国的200万片口罩近期陆续运抵，其中逾50万片上周起分送纽约与新泽西地区第一线防疫与医护人员使用。
墨菲（Phil Murphy）下午简报时说，台湾政府捐赠的10万片医用口罩上周末运抵新泽西仓库，另外20万片口罩也即将送出。墨菲指向徐俪文道谢，并说：「台湾人民，我们对你们感激不尽。」
墨菲感谢台湾政府与人民同时，简报投影片显示徐俪文与一箱箱口罩合影的照片，上方写道Thank you, Taiwan!（谢谢你，台湾！）
墨菲随后在推特发文，再次感谢台湾捐赠口罩。驻纽约办事处在推文下方留言：「州长，感谢你在这场危机中展现领导风范。台湾人民与政府非常乐意尽我们所能，支持花园之州对抗疫情。」
新泽西州有「花园之州」别名，由于地处大纽约都会区，沦为全美疫情第2严重的州，仅次于累计确诊超过19万例、死亡人数破万的纽约州。
根据最新官方数据，新泽西州2019冠状病毒疾病累计确诊6万4584例，日增3219例；单日94人丧命，累计2443人死亡。
新泽西州确诊与死亡人数虽持续攀升，但墨菲说，新型冠状病毒在州内散播趋缓，确诊病例日增率降至4%，创疫情爆发以来新低。
全美疫情3月起迅速升温，各州政府想尽办法调度呼吸器与个人防护装备。联邦政府追加提供200台呼吸器后，新泽西州已接收1550台呼吸器，墨菲感谢总统川普、副总统彭斯（Mike Pence）与白宫团队回应需求，并说他将争取更多呼吸器。（编辑：周永捷）
Thanks to the Government of Taiwan, 100,000 medical masks arrived at one of our warehouses this weekend.Another 200,000 will soon be on their way.To Ambassador Lily Hsu and the people of Taiwan – we cannot thank you enough.