台湾出版龙头创立69年　刘振强花1.6亿编辞典争口气

创立于1953年的三民书局，由刘振强（中）、柯君钦（右）、范守仁（左）「三位小民」成立，所以称「三民」。（图／报系资料照）

三民书局在1953年由刘振强和友人柯君钦、范守仁创立，当时因为刘等3人自认只是「3位小民」，所以将书局取名为「三民书局」。创立时三民书局蜗居于台北市衡阳路，与文具行和其他书局共用店面，1961年迁居重庆南路，虽然历经柯、范两位共同创办人退股等风波，刘振强独资经营的三民书局仍日益茁壮，历经近69年的努力，成为出版1万多种书籍的业界龙头，还拥有重庆南路、复兴北路两栋大楼，室内总面积达1200多坪的大型书店。

提到三民书局，不能不介绍创办人刘振强，祖籍江苏南通的他，堪称台湾出版界传奇人物，他少年适逢战乱，17岁只身从上海来台，孤苦无依、流落街头，幸经好心的台北关渡陈姓阿嬷收留，不但让他有栖身之所，每餐还让他吃白米饭，陈姓阿嬷和家人却只吃番薯签，让刘振强感念一辈子，视阿嬷如亲生母亲，经常照顾、奉养，不但替她送终，还买了数百坪墓地，每逢阿嬷忌日总要亲自上香致意。

刘振强做生意的特色是以现金结帐，因此大受同业欢迎，不过也经常让他在月中就资金用罄，月底只能呆坐228公园发愁，还好总有贵人相助，让他度过一次又一次的难关。

有学界人士认为，三民书局的成功除了来自上海的刘振强极具生意头脑又刻苦耐劳，也与他现金买断学者著作权的作法颇有关系。以三民书局1957年开始发行的大专黄皮教科书为例，只要是念过大专院校的学生几乎都使用过，而三民书局多拥有这些教科书的著作权。不过如果以为刘振强只是靠着手捧现金，就让学富五车的大教授心甘情愿配合，那就大错特错，他经常资助阮囊羞涩的学者，不开立字据、也不催讨稿件，让学者们心甘情愿替他写书。

刘振强创立的三民书局成出版界龙头，他预付稿费订金、不催稿，许多学者心甘情愿替他写书。（图／三民书局提供）

教育界盛传，1987年前后，刘振强得知台大教授胡耀恒好不容易获得宿舍承购资格，但付不出头期款，刘亲自登门拜访资助，让胡吓了一跳，直说「我怎么还你呢！」刘连说不必还，以后写了书交给三民出就可以了。胡在宿舍住了30年，书稿也拖了30年，胡终于在80岁交卷，将《西方戏剧史》大作交予三民书局出版，成为学界佳话。

不要以为拖30年才交稿太离谱，还有一位台师大教授黄庆萱曾撰文自述，他1974年签约收了三民书局2万元订金，开始撰写《周易六十四卦经传通释》一书，直到2020年才全部交稿。黄写书的46年间，刘未曾催稿，让黄庆萱感念不已。

刘振强在出版界最著名的事迹，首推编纂三民书局镇店之宝「大辞典」，刘明知编辞典吃力不讨好，仍从1971年起，以公司盈余和房地产向银行借贷筹资，费时14年出书，耗资巨资1亿6千余万元。由于当时台湾印刷厂都是采用日本汉字的铜模，字形既不标准也不够美观，刘不愿「大辞典」误人子弟，干脆以教育部公布的标准字体为准，自费刻了3套铜模，光是铸字用的铜模和铅条，就买了60吨。

三民书局耗资1亿6千万元出版《大辞典》，让日本汉学家惊艳，还荣获金鼎奖优良图书奖。（图／翻摄三民书局网路书店）

可惜台湾当时印刷技术不够成熟，因此拿到日本印刷，对方营业部负责人与刘面谈时，竟把脚翘在咖啡桌上，不屑地说：「中国人还会有用14年才完成的事吗？」刘受了日本人不少气，仍耐着性子跟对方协商，后来日本汉学家看到「大辞典」内容大为惊叹，从此不敢小看刘和三民书局。

出版「大辞典」后，刘振强深刻认识到，市面上排版通用的日本汉字急需改进，他开始还进行造字工程、自行成立造字工作室，并发展专属的中文排版软体系统，以因应电脑作为出版工具时代的来临。刘振强不惜成本、致力出版业基础工程，奠定他在台湾出版界无可动摇地位。

更多 CTWANT 报导