台湾纸扎工艺 法国人说赞

台湾纸扎工艺没落，却让法国策展人惊艳，将台湾「新兴糊纸店」的手艺带到巴黎装饰艺术博物馆展出，旅途中，新兴糊纸店的纸偶也拍下到巴黎一游的趣味照片。（张徐展提供）

有百年历史的台湾「新兴糊纸店」，传承台湾纸扎工艺至今，不仅在6月「巴黎工艺设计周」期间，受邀在罗浮宫旁的巴黎装饰艺术博物馆展出，精雕细琢的手艺令人赞叹，展品之一的「台式灵厝」，已经确定由法国国立单位收藏，目前正委由法国策展人处理中。

巴黎装饰艺术博物馆展现正举办「台湾新艺」展览，共计展出纸雕、纸扎、金纸工艺、折叠纸椅等台湾纸工艺，来自新北市的新兴糊纸店也是受邀单位之一，有趣的是，馆方和策展人坚持将台湾纸扎工艺放在入口、相当醒目的位置。

「我们和驻外单位问他们；你们真的要这样展吗？他们很坚持，说他们认为那是工艺，完全不忌讳」，张徐展说。张徐展是台湾新生代当代艺术家，将纸扎工艺带入他的创作当中，做成动画，别树一格，新兴糊纸店师傅张徐沛是他父亲，此行4人首次带着纸扎工艺到国外展出，张徐沛希望将这份荣耀和目前台湾仅存10家糊纸店分享。

展览契机来自法国策展人沙勉托到台湾旅行时，偶然发现在台湾丧葬喜庆用的这些纸扎工艺，制作精细「却这样被烧掉」，亦不太受到台湾当地的重视，沙勉托到新兴糊纸店了解纸扎工艺的历史和制作，邀请他们到巴黎展出，计展出「喜事纸糊」之龙头、龙尾、龙头竹骨架，和「白事纸扎」、亦即台式灵厝（三间二楼），从内而外均坚持古法制作。

张徐展说，有法国设计师以为灵厝是纸娃娃屋，大叹精美，「当他们知道这个其实的是烧给往生者，也不觉得这跟死亡有关就避讳，他们认为这些由『生活文化累积所发展出的工艺』、反映了文化生活的一部分，但台湾就普遍觉得纸扎很『阴』才会被摒弃，但是在巴黎，墓穴也能变成观光地，还要排队很久。」

张徐沛说，台湾因为没有文革，还有很多厉害的传统纸扎师傅，「有些店被削价竞争，有些店敌不过纸板屋，如果这次参展能让传统的纸扎工艺产业重新被重视，让大家都能够有相关出路，那就很开心了。」「台湾新艺」在巴黎展至6月19日。