台中購物節國際化 App挨批落漆

2024台中购物节昨正式开跑，市府今年找外国驻台使节宣传，却遭绿营批评。市府表示，去年带动逾500亿产值。本报资料照片

2024台中购物节昨正式开跑，但民进党议员联手在质询火力全开，指市府邀3位使节代言谈国际化，但市府购物节App多国语言介面却掉漆；今年预算花4亿撒币，但商圈人潮稀少、店面出租多。经发局表示，去年带动台中产值破500亿，不断滚动检讨。

议员指出购物节预算创新高接近4亿；陈淑华说，去年购物节登录金额最高是汽车零售64亿，百货公司32.6亿，餐厅25.6亿，超市18.7亿、量贩15.8亿；各商圈人潮逐渐减少，她指逢甲商圈店面出租市招林立，购物节预算到哪了？除了发物调券那几天，对基层经济、摊商、小店家看不到助益。

议员谢家宜表示，经发局强调今年购物节，「国际」是重点，但市府提供的资料，仍是复制贴上。除市长与外国使节拍影片、挂上宣传海报，没有规画外国旅客参与的配套措施，她质疑只是为市长国际化包装，实质未提供吸引外国旅客消费的相应措施。

经发局指出，中华经济研究院邀10位学者专家从不同面向调查，去年购物带动全国经济产值逾672亿，在台中产值带动503亿，各数据显示超越预期。谢家宜说，成绩不如前年，局长张峰源则表示，应议会要求拿掉房地产消费所致。

议员谢志忠表示，今年首度邀使节代言，说迈向国际化，但购物节至今已第六年，配合的台中通暨购物节App页面中，未结合任何观光旅游资讯，国际行销零着墨，不是请大使来拍照就是国际化，应提出对策。

议员黄守达质疑，今年购物节App使用介面上有多语化的功能，只做半套。今年除英语，更新增日韩语，除了列表呈现不同语言，内容依旧是华语，连最基础的Q&A都也是华语。这是国际化吗？根本是国际笑话。经发局回应，会继续做优化，因为经费的问题，单一单一的翻译只能持续做。

经发局长张峰源说，今年购物节活动主打全城「on sale(特价）」，3个月前筹备活动及招募业者时，就有不少头家询问活动规划，主动加入购物节并提出专属活动，民众询问度高，非常关注，他呼吁赶快下载活动App、掌握消费攻略！