探测器被偷走 川普怒呛中国:要就拿去,我们不要了!

川普对于中国擅自带走美探测器非常不满。(图/达志影像美联社

国际中心综合报导

特魔人川普(Donald Trump)针对中国日前在南海夺走美军的无人探测器,17日再度发文标骂中国偷东西,更疑似因为太怒了,推文内还出现拼错字,虽然及时改正,但仍比不过网友的眼明手快截图调侃。川普于台湾时间18日早上再补一句,「既然中国要就拿去,我们不要了!」

▲川普在推特任性发文,中国把探测器自己留好!(图/翻摄自川普推特下同)

川普于17日在推特发文表示,「中国在国际海域偷走美国海军的无人探测器,史无前例的把它从水里偷走带回中国。」却把「史无前例」(unprecedented)拼成「没有总统」(unpresidented),大约1小时后更正,可惜已经被网友发现,甚至连哈利波作者JK罗琳发推特文表示「川普拼字检查:毫无总统是有效的」。(Unpresidentedly effective)

▲被修正过错字的推特,看得出川普相当震怒。

中国国防部昨17日晚间表示,将会归还探测器,但批评美方单方面炒作,因为只有可能危害过往船只的东西,都会对作「识别查证」。

川普发言人米勒(Jason Miller)表示,事情是川普搞定的,中国同意要归还都是因为川普功劳。而今18日早,川普在度再推特上发言表示,「中国想要就拿去吧!」

推特达人川普被JK罗琳截图拼错字的推特文。(图/翻摄自JK罗琳推特)