桃园升格直辖市10周年 市民影像作品大展桃园近年成长轨迹！

「国际城市．十年有成—公民观点 共谱城市脉络」借由影像作品呈现市民对城市变迁的观察，展览于113年11月4日至11月23日在桃园市府1楼川堂展出。（图／桃园市政府提供）

今(113)年适逢桃园升格直辖市的第10年，桃市府以此为契机，结合新闻处「桃园城市影像培力坊」及文化局「桃园城市纪录片征选暨培训活动」2案学员作品办理联合成果展，以「国际城市．十年有成—公民观点 共谱城市脉络」为主题，呈现市民对城市变迁的观察，展览将于113年11月4日至11月23日，在市府1楼川堂隆重展出，借由丰富的影像作品，展现桃园近年来的发展轨迹。

翻摄自新闻影像课程学员作品 - 李品萱《竹围渔港 - 小心浪》（图／桃园市政府提供）

翻摄自新闻影像课程学员作品 - 陈郁欣《拆迁新航》（图／桃园市政府提供）

此次展览中，新闻处所策划的「桃园城市影像培力坊」致力于培养本地公民记者与自媒体影像创作人才，参与的学员们在课程中，从媒体识读、摄影技巧、主题采访、议题行销到品牌经营，逐步掌握实用技能，并将其应用于实际创作。这些作品不仅展示了影像技术的运用，还蕴含了学员们对社会议题的关注与思考，从热闹的市集到静谧的公园，学员们用镜头捕捉了桃园的多样性与活力，让观众都能感受到城市脉动的热情。值得一提的是，随着生成式人工智慧技术（AI）掀起全球科技新革命之际，课程中首次引入生成式AI应用的相关培训，学员们尝试使用AI主播播报城市的变迁，近70部作品内容涵盖了城市历史、自然生态、以及文化传承等多样议题，从八德重划区的发展、女性平权运动的推进，到客家文化的保存与创新，充分反映了桃园多元且包容的文化底蕴，每一件作品犹如一扇窗，让观众窥见桃园在地故事，并唤起对桃园的情感记忆及未来的想像。

除此之外，展览中也展出文化局《桃园城市纪录片征选暨培训活动》在今年完成的10部优秀作品，每一部作品从人物及文化出发，带出深刻议题，比如讨论死亡与生命困境的《缝》、《舞狮者与清洁工》、《高山游民》，呈现青春迷惘失落的《野猴日记》、《计程车内，计程车外》、《弄青春》，以及书写新住民在台生活的《桑波桑莫》、《译乡人》，透过这些作品，能够深入探索桃园的故事与魅力，感受城市独特的韵味。

翻摄自纪录片学员作品 - 叶治芳《屋外长满了草》（图／桃园市政府提供）

翻摄自纪录片学员作品 - 邱宗怡《桑波桑莫》（图／桃园市政府提供）

国际城市．十年有成—公民观点 共谱城市脉络」展览作品，不仅记录桃园的发展足迹，还透过不同世代及背景的公民观点，展望未来城市的更多可能性。桃园市政府新闻处与文化局的联合成果展，展现了在影像创作领域的丰硕成果，并透过影像连结市民记忆，共同描绘桃园的过去与未来。

【展览资讯】

展览名称：「国际城市．十年有成 — 公民观点 共谱城市脉络」

展览时间：113年11月4日至11月23日

展览时段：08:00 - 17:00

展览地点：桃园市政府一楼川堂（桃园市桃园区县府路1号）

（桃园市政府广告）