天使游击席曼斯拇指开刀 交易国民莱恩补洞
天使队本季像是中邪般，不只先发轮值几乎进伤兵名单，现在游击手席曼斯（Andrelton Simmons）也因拇指韧带断裂进厂休养，使得天使赶紧启动交易，换来国民队内野手莱恩（Brendan Ryan）。
席曼斯在比赛时不慎伤到拇指韧带，根据美媒报导指出，预计他最快也要休养2个月才能回到球场，天使队透过现金交易，马上找来国民3A莱恩接手位置，并立即把他放入球队25人名单。
据了解，席曼斯准备进行手术来治疗拇指伤势，这段时间将由莱恩镇守游击大关，同时与内野工具人潘宁顿（Cliff Pennington）轮流内野任务。
莱恩本季从3A出发，目前缴出.263/.305/.382的打击三围。而上季他在洋基队出赛47场，打击率.229，没有击出全垒打，至于守备多担任二、三垒手，整季失误5次。
▲国民内野手莱恩。(图／达志影像／美联社)
►►►接收更多精彩赛事，欢迎加入《ETtoday运动云》粉丝团
接收更多精彩赛事，欢迎加入《ET好棒棒》粉丝团