田中6局1安无失分托瑞斯灌5打点 美冠G1洋基7比0宰太空人
美联冠军赛G1 13日开打，洋基作客太空人主场，田中将大先发6局仅被敲1支安打，太空人攻势受阻，只能看着洋基「钻石打线」用凶猛的砲火肆虐自家投手，其中托瑞斯（Gleyber Torres）个人贡献5分打点，终场洋基7比0痛宰太空人，抢下美联冠军战第一胜。
面对太空人三巨投一员的葛兰基（Zack Greinke），洋基前3局仅敲出1支安打，4局上雷玛西乌（DJ LeMahieu）安打上垒后，季后赛打击火烫的托瑞斯扫出深远二垒安打，带有1分打点，帮助洋基首开纪录。
"Its a ribby double by Gleyber Torres!" pic.twitter.com/S1rtwu40ev
6局上托瑞斯看准葛兰基一颗失投红中速球，大棒一挥扛出左外野大墙，随后「怪力男」史丹顿（Giancarlo Stanton）再补一发阳春砲，洋基取得3比0领先，反观，太空人打线受限于田中将大压制几乎无上垒机会。
Gleyber Torres CRUSHES a home run ... Yankees lead 2-0 (#ALCS via @FOXtv). pic.twitter.com/gUg8XkzkeY
洋基在7局上两出局后攻势再起，葛雷格里斯（Didi Gregorius）、雷玛西乌和「法官」乔志（Aaron Judge）连续3支安打攻占满垒，接着托瑞斯再一次建功，一支落点巧妙的中外野安打打回2分，洋基9局上再添得2分，最终就以7分差抢下G1胜利。
RBI's tonight for Gleyber Torres (via @MLB)pic.twitter.com/JsLczeHO5k
田中将大季后赛表现神勇，前一战主投双城先发5局仅被敲3安失1分，投出7次三振；今日面对战力更强的太空人，主投6局仅被击出1支安打无失分，投出4次三振，风光摘下季后赛生涯第5胜。
葛兰基自731交易大限转战太空人后，例行赛10场先发夺8胜1败，但季后赛首战先发光芒仅丢3.2局被敲3轰狂失6分，此战先发6局又挨2轰责失3分，今年季后赛2场先发都是败投。