投下原子弹的74年后…长崎被爆者达18万 市长悲痛吁：快签禁核条约！
▲日本长崎市平和公园9日举行和平祈祷纪念仪式。（图／翻摄自Google Map）
1945年8月9日，美军向日本长崎投下原子弹，被视为第二次世界大战的结束。日本长崎市平和公园在今（9）日举行和平祈祷纪念仪式，长崎市市长田上富久表示，身为二战唯一的被爆国，日本应尽早署名、批准核兵器禁止条约。
综合日媒报导，和平祈祷纪念仪式邀请原子弹被爆者遗孀及66个国家代表，大约5900人，其中日本首相安倍晋三也一同出席，在原子弹爆炸的上午11时2分，敲钟为当时去世的死者默哀。（加上今年死亡的3402名被爆者，长崎原爆牺牲者总人数达18万2601人）
市长田上富久特地引用被爆者描写原爆惨状的诗，倾诉被爆者期盼永不再使用原子弹的希望，同时呼吁日本政府尽快签署禁止核武条约，拥有核武的国家则要尽到条约的缩减核武义务，「作为唯一的战争被爆国，日本要尽快签署核武条约，并向世界推广和平理念」。
明日で原爆が投下されて74年目ですね。私は平和公园で通訳兼ガイドスタッフをしているんですが、外国人に毎回闻かれます。「日本人はアメリカを嫌ってますか？」この言叶にはいろんな意味があると思います。私达ガイドは毎回答えます。「私达はアメリカではなく、戦争を嫌っています。」と。
对此，安倍晋三则表示，目前世界各国对于核武是否减少的立场正在扩大，为了实现无核世界，会努力成为核武国、非核武国间的桥梁，促成国际社会的共识。但并未提到核武条约。
一名在平和公园兼任翻译的导览人员表示，经常被外国人问到日本是否讨厌美国，虽然觉得这句话藏有很多意思，但所有的导览人员回答都是同一个，「我们不讨厌美国，讨厌的是战争」。