推特出自动翻译功能！　部分用户对「推文准确度」没信心

▲推特将开始测试自动翻译功能。（图／路透）

记者林妤柔／综合报导

Twitter于周二（11日）宣布，将开始测试自动翻译功能，一部分用户可借着翻译推文，以浏览无法阅读的文章。

目前，在Twitter设置英文为主要语言的用户，可靠点击将推文翻译成另一种语言；但从现在开始，巴西用户将看到原为英文的推文自动翻译为葡萄牙语，不必手动选择翻译。

Twitter表示，为了帮助用户更轻松的在Twitter上对话，正尝试将推文自动翻译。一部分的测试组将看到翻译后的推文，同时可点击还原为原始语言，而另一部分测试组是在同篇推文中，可看到翻译和原始内容；翻译旁也会出现提醒是「Google英文翻译」或「Microsoft英文翻译」。

但根据9to5Mac报导，部分巴西用户对于此翻译功能没有信心，因为推文会自动翻译，而机器翻译并不一定准确。目前该测试只在巴西进行，适用于iOS和Android上的部分用户，尚不清楚是否会拓展到更多国家跟地区，也无法确认该测试会继续保存下来。