Zoom推出「代名词」新功能超贴心 挺用户表达自我

Zoom推出贴心「代名词」新功能，力挺用户表达自我。（Zoom提供／黄慧雯台北传真）

在疫情下，不少人都因为视讯会议的需求对于Zoom这项视讯工具更为熟悉。Zoom基于「关怀」出发点，明白到提供使用者明确表达自己的工具，对于改善Zoom 体验非常重要。因此Zoom宣布在5.7.0版本中推出代名词（或称代词，Pronouns）新功能，帮助用户更感受被包容能充分表达自己。

Zoom指出，他们在仔细聆听了教育工作者、社会组织、「多元化」文化倡议者和多位用户的意见，借此优化在平台上分享代名词（或称代词）体验。代词对用户表达自己并尊重他人非常重要。常见的用法包括比如他和她；以及他们和她们（英文用法：he/him/his、she/her/hers、they/them/theirs）。

分享代词对 LGBTQ 社群尤其重要。但Zoom也理解其他用户能够因此更容易地分享自己，并在平台上受到更大的尊重。在推出代名词（或称代词）功能后，Zoom希望这将帮助每个人更好地表达自己并尊重他人，并形成更紧密的网路文化和更好的沟通体验。

以往，Zoom 用户可以在会议或网络研讨会期间在个人资料页面手动编辑他们的显示名称，显示代名词（或称代词）。然而，部分组织规定和 SSO 整合可能会禁止用户编辑其显示名称。用户也可能不希望在每次会议上都显示代词。因此，用户现在可以轻松添加代词并从用户个人资料页面管理如何显示，只需在个人设定档的代词栏中输入代词，并选择在 Zoom 会议和 Zoom 网络研讨会期间显示方式和时间。

虽然显示代词只适用于会议和网络研讨会，但作为 Zoom 个人设定档的一部分， Zoom 联络人也可以在「联络人」选项中或将游标停在 Zoom Chat 中头像上查看代词。而Zoom 管理员可以查看此支援页面，了解有关为其组织启用代词的详细资讯。

GLAAD 跨性别代表副主任Alex Schmider 表示：「代词是人们在不使用他们的名字时相互称呼的方式。使用某人的正确代词就如同正确念出他们的名字。这种微小但重要的尊重对于创造一个友善环境大有帮助，每个人都可以按照自己的身份出现、被看见和受到尊重。Zoom 仔细倾听其多元化的用户并咨询倡导团体，提供更具包容性的视讯体验，进而增加更加尊重彼此的社群互动。」

纽约大学全球包容性和策略创新资深副总裁 Lisa Coleman 博士表示：「提供更好表现个人的选项带来更具包容性和协作性的 Zoom 体验，对于像纽约大学这样具有独特全球性和多样性的学习机构更是如此。分享代词只是我们所有人为展现尊重、包容性以及创新文化做出的小贡献，我们也将可以驾驭更加混合的学习体验。」Lisa Coleman的团队同时也是为 Zoom 的代词功能提供专业意见的幕后推手。

请在 zoom.us/download 下载最新的用户端开通代名词（或称代词）功能。如果Zoom 帐户中没有看到代词功能，可联系所属机构的 Zoom 管理员。