WBC／休息备战2013球季 达比修不参赛
目前效力于德州游骑兵、同时也是上一届世界棒球经典赛日本代表队国手的达比修有，在台湾时间7日由球团宣布将不参加明年3月的经典赛，他表示这是个很难的抉择，不过还是以休养备战下个球季为主。
▲达比修明年将不会穿上侍JAPAN球衣。(图／达志影像／美联社)
达比修是日本在第二届经典赛达成连霸的冠军队成员，在日本职棒早已是阵中王牌的他，今年更挑战大联盟，也写下16胜9败、防御率3.90的优异新人成绩，无疑成为第三届日本亟欲争取加入的对象。
不过过去一直没有表态的达比修，终于在7日发表不参加的声明，他指出，「对我来说这是个非常困难的决定，代表我的国家日本是个莫大的光荣。」他表示他很开心能成为2009年冠军队的成员之一，并会支持未来这支代表队守住他们的连霸荣耀。
达比修表示，这是他与球团沟通协调后所作出的决定，由于过去移居美国的适应及一整个球季的疲劳，让他认为休息对他来说是备战2013年球季最重要的事。他也指出，目前自己的终极目标就是帮助球队拿下世界大赛的冠军，并与日本的球迷分享这个成就。