为主打「日设计师品牌」再致歉 名创优品明年3月前「去日化」

名创优品18日再为主打「日设计师品牌」致歉，表示在明年3月前完成「去日化」。（名创优品微博）

大陆生活百货品牌名创优品时隔不到10天，18日再次发布致歉声明，称为曾以「日本设计师品牌」自居而道歉，并表示在明年（2023年）3月前完成「去日化」整改。

致歉声明中表示，名创优品曾以「日本设计师品牌」自居进行行销的行为引发广大网友的讨论和批评，对消费者造成了情感伤害深感惭愧和自责，在此郑重道歉。

文中强调，名创优品是一家根植于中国、全球化发展的零售企业。2015年底至2018年，名创优品处于全球化发展初期，曾聘请日本设计师三宅顺也担任首席设计师，对外宣传为「日本设计师品牌」，在公司发展初期经历过错误的品牌定位和行销行为，走过弯路，并将第一时间整改。

回顾事情爆发原因，来自名创优品在国外社交媒体发布一组迪士尼公主钥匙扣产品图片，图片中迪士尼公主公仔身着旗袍风格服饰，但图片配文则将公仔所着服装描述为英文「geishas」，中文翻译为艺伎。但大陆有网友注意到，上述公仔玩具在大陆也有销售，产品名「公主系列公仔盲盒」，售价每盒49元人民币，但页面介绍则为「精美旗袍」。

上述情况引发不少网友不满，认为帖文评论区指出公仔玩具所着是中国旗袍，并质疑名创优品的错误。而后名创优品只在评论区回复微笑表情，并未对帖文内容进行修改。另有大陆网友质疑名创优品「打着国货名头的品牌结果取个伪日式商标」、「这么没文化连旗袍和艺伎衣服都不会区分」。

针对上述情况，名创优品9日晚间曾发布致歉声明称，相关贴文系由名创优品西班牙帐号于7月25日发布，已经第一时间要求西班牙代理商团队删除贴文，并与当地代理营运机构终止合作关系。