文學是家族DNA 諾貝爾文學獎得主韓江的父親和兄弟都是作家
新科诺贝尔文学奖得主韩江2016年出席记者会的场景。路透
今年诺贝尔文学奖颁给南韩作家韩江,她也成为首位获诺贝尔肯定的南韩作家,已故大统领金大中获和平奖后,第二位获诺贝尔肯定的韩国人。
韩江本人的文学成就受到肯定。其实,她的父亲韩胜源(85岁)早已是南韩知名小说家,代表作包括《掲谛掲谛 波罗掲谛》和《秋史》,父女先后获得南韩文坛最高令誉「李箱」文学奖肯定,已创纪录。韩胜源很以女儿为荣,曾打趣说,对韩江能写出某些作品「感到嫉妒」。
韩江不仅父亲能写,哥哥韩东林以小说集《幽灵》在文坛享有盛名,弟弟韩江仁是首尔艺术大学文学创作系的毕业生,既写小说也画漫画。
韩江的家庭背景很容易让人联想到台湾的作家朱西宁家族,女儿天文、天心、天衣都是台湾文坛的名人,朱夫人刘慕沙则是日文翻译名家。
韩江表示,1970年母亲怀她时罹患伤寒,担心吃药会影响胎儿,所以都尽量压低剂量,冒了很大的生命危险。
在2016年的一场文学聚会上,韩江表示,她持续写作,是为了寻找一个问题的答案。问题是:人类是什么?