「我不担心穷人」罗姆尼失言挨轰

罗姆尼才刚赢得佛罗里达的初选。(图/取自罗姆尼竞选网站)

东森新闻记者祁传玺黄盛柏综合报导

美国共和党总统提名候选人罗姆尼(Mitt Romney),1月31日刚赢得佛罗里达州初选,1日却在接受CNN访问时大失言,他说他「并不担心那些特别贫困的民众」,这一席话立即惹来批评,指他对底层人民漠不关心;罗姆尼则反驳,是媒体把他的话断章取义。

「我们拿下佛州了,下一战就是前进白宫!」罗姆尼说。彩带亮粉满天飘,美国共和党总统提名候选人罗姆尼在佛罗里达州初选大胜,意气风发的样子全写在脸上,不过事隔一天,他在接受美国电视新闻网CNN访问时,竟然大失言,说自己不关心穷苦的人。罗姆尼说,「我不担心最穷苦的人,有社会安全网能帮助他们,如果网需要修补,我会去做。」

不担心特别穷苦的人?这番言论的确给人非常负面观感。其实罗姆尼想说的是,他并不担心M型社会的最高与最低点,而是把关注焦点放在广大的中产阶级,但失言风暴立即发酵。罗姆尼澄清,「不不不不不,你们要整句解读,不是这样东拼西凑,这样意思听起来差很多,我的意思是,精力要放在中产阶级身上。」("No, no, no, no," ... "I've said throughout the campaign my focus, my concern, my energy is going to be devoted to helping middle- income people, all right?")

上周公布罗姆尼年收入将近2000万美元,折合台币6亿元,身价不凡!这次用字遣词大出槌,让外界再度质疑他是否有能力选民大众站在同一阵线,毕竟这已经不是他第一次发言失当,他曾表示,「我很喜欢炒人鱿鱼。」

目前选战进行到罗姆尼应该是稳操胜算的内华达州假设能多注意发言技巧,2月5场初选,他都可望拿下,乘胜进入3月6日的「超级星期二」。