我国华语文能力测验 获美国纽约双语徽章采认

教育部景图。(李侑珊摄)

美国纽约州教育厅于9月14日正式将我国「华语文能力测验」(TOCFL)纳入「双语徽章」(New York State Seal of Biliteracy - NYSSB)采认测验之一,开启华语文能力测验可运用于美国求学或就业的重要里程碑。

教育部自94年起专案补助「国家华语测验推动工作委员会」,办理华语文能力测验研发与推广。而华语文能力测验参考「欧洲共同语文参考架构」(CEFR),分为准备级至流利精通级等4等8级架构,包含听力、阅读、口语、写作等四大测验,经多次标准设定研究,已与「美国外语教学协会能力指标」(ACTFL)相对应。

教育部表示,为深化「台美教育倡议」合作内容,并落实执行「华语教育2025计划」,以帮助更多美国学生自我评量华语程度,及来台学习华语,教育部与国家华语测验推动工作委员会自111年起,积极推动美国各州教育厅将华语文能力测验纳入「双语徽章」(Seal of Biliteracy)架构。

教育部提到,「双语徽章」推行的目的,在于鼓励美国高中生学习各种语言,以流利地听、说、读、写英语之外的语言,目前已获得美国49州教育厅推行,符合资格的高中毕业生可获颁双语徽章,对于日后升读大学或寻找工作机会有莫大的助益。

除美国纽约州教育厅外,目前华语文能力测验亦获加拿大温哥华卑诗省教育厅、匈牙利教育办公室、越南教育培训部官方采认。教育部指出,未来华语文能力测验将以「通过各州双语徽章采认」为努力目标,为美国地区的华语学习者提供测验服务,并为考生创造华语文能力测验的证书价值。