我也是苦过来的！ 川普：老爸当初只借100万美元而已
美国共和党总统候选人、同时也是亿万富豪的川普（Donald Trump）26日表示，当年身为地产大亨的父亲只借他100万美元（约新台币3500万元）的「小钱」来创业，其实自己也是苦过来的。
据《CNN》报导，川普26日参加美国国家广播公司（NBC）赞助的「镇民大会」（town hall meeting），其中被问到出身于优渥家庭，有没有被人拒绝过时，他回答「我整个人生都在被拒绝，而我不断为此奋斗」，并表示当年在纽约布鲁克林区创业时，只从父亲那里借到100万美元，所以也不是一路顺遂。
川普后来解释，对多数人而言也许100万美元应该相当足够，但相较于他的成就而言，其实并不算多。他也举例说明自己也有谦卑的一面，例如经常自己开车、最近有吃麦当劳等等。
据了解，从川普1968年大学毕业一直到现在，美国通货膨胀率为680%，也就是说当年的100万美元，其实相当于今天的680万美元（约2.2亿元台币）。
▼美国通膨率示意图。（图／翻摄自CNN）