習近平時隔8年再向美人民演講 強調願做美國夥伴、朋友

当地时间11月15日晚，中国国家主席习近平在美国旧金山出席美国友好团体联合举行的欢迎宴会，习近平发表重要演讲。（新华社）

中国国家主席习近平当地时间15日晚间出席旧金山的美国友好团体联合欢迎宴会，这是习近平时隔8年再次向美国人民发表的演讲。习近平在致词中表示，「中国从不赌美国输」无意挑战和取代美国，「同样，美国也不要赌中国输」。他并表态欢迎更多美国州长、议员访问中国，并宣布未来5年愿邀请5万名美国青少年到中国交流学习。

习近平在致词时说，「我一直在思考，如何让中美关系这艘巨轮避开暗礁浅滩、穿越狂风巨浪，不偏航、不失速、不碰撞？」他认为，首先要回答的是，中美到底是对手，还是伙伴。「这是一个根本的、也是管总的问题」。他强调中国愿意同美国「做伙伴、做朋友」。

他并提到，「和平共处是国际关系基本准则，更是中美两个大国必须守住的底线」。他强调，「中国从不赌美国输，从不干涉美国内政，也无意挑战和取代美国，乐见一个自信开放、发展繁荣的美国。同样，美国也不要赌中国输，不要干涉中国内政，应该欢迎一个和平、稳定、繁荣的中国」。

习近平并深入阐述中共外交政策，表示「我们决不会走通过战争、殖民、掠夺、胁迫等方式实现现代化的老路」。他并重申，中共建政70多年来，「没有主动挑起过任何一场战争和冲突，没有侵占过别国一寸土地；「无论今后发展到哪一步，我们都永远不称霸、不扩张，不强加于人，不谋求势力范围，不同任何国家打冷战热战」。

习近平在致词中宣布，为扩大中美两国人民特别是青少年一代交流，中国未来5年愿邀请5万名美国青少年赴中交流学习。努力满足加州人民的愿望，增进两国人民友好感情。

习近平并历数近期访问中国的美国政商界人士，表示「我对他们讲，中美关系希望在人民，基础在民间，未来在青年，活力在地方。我欢迎更多美国州长、议员访华，欢迎美国各界人士到中国去。」他并说，「我们要为人民之间的交往搭建更多桥梁、铺设更多道路，而不是设置各种障碍、制造『寒蝉效应』」。

根据晚宴主办方之一美中贸易全国委员会（ US-China Business Council）官网消息，出席晚宴的宾客有将近400名商界领袖、政府官员、美国公民和学者。

评论：拜习会只达底标

另路透热点透视专栏作家贾拉妮（Una Galani）撰文指出，拜习会晤谈逾4小时，可说是一大「成就」，也可说是「令人沮丧的发展」。整体而言，贾拉妮的评语是，这次拜习会成功，但只达到「低标」，毫无「高度」可言。这凸显合计占全球国内生产毛额（GDP）40%的美中两国，合作空间有限。

当地时间11月15日晚，中国国家主席习近平在美国旧金山出席美国友好团体联合举行的欢迎宴会并发表演讲。（中新社）