小编发文惹议 外交部:从未说过「中华民国」是赘字

台湾驻索马利兰代表处正式揭牌。(图/翻摄自外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC(Taiwan)脸书

记者陈家祥/台北报导

台湾驻索马利兰代表处正式挂牌,但外交部脸书小编称「这块牌子就写台湾没有多余赘字(酥胡~」,遭质疑把「中华民国」当赘字;国民党立委陈玉珍也认为,这是外交部的官方脸书,外交部应该出面说明官方立场,什么是赘字?对此,外交部表示,从未说过「中华民国是赘字」,盼外界持续曲解小编创意,做无谓的政治引申。

「台湾驻索马利兰共和国代表处」正式挂牌,外交部17日晚间于脸书分享消息,并在脸书上指出,「这块牌子就写台湾没有多余赘字(酥胡~」,掀起国民党的反弹。不只陈玉珍,台北市议员徐巧芯也痛批,外交部的官方脸书小编的意思是指「中华民国」是赘字?那民进党全面执政的现况下,是否要发起修宪把「赘字」删掉?

关于外交部脸书贴文使用网路流行语,外交部发言人欧江安表示,外交部尊重脸书小编的创意。目前我国驻在非邦交国代表处的名称,多为「台北经济文化代表处」,而新开设的驻索马利兰代表处,以「台湾代表处」呈现,彰显台索两国未来将在各领域全面深化双边友好合作关系,非仅局限于经济或文化层面

欧江安表示,小编原来只是觉得之前的名称都是「经济文化办事处...」等较冗长,现在直接是「台湾代表处」,本案根本无涉「中华民国」的争议

欧江安强调,驻外馆处名称的订定向来须因应我方与驻在国的外交默契而定,外交部也从未说过「中华民国是赘字」,盼外界勿持续曲解小编创意,做无谓的政治引申。