「小柯瑞」杨恩踩到温斯洛扭伤脚踝倒地 恐缺席2周！老鹰不敌热火
才刚拿下东区单周最佳球员的老鹰主控杨恩(Trae Young)，不幸在30日作客迈阿密一役传出伤情，他只打了11分钟就因为切入时不慎踩到热火前锋温斯洛(Justise Winslow)的脚扭伤右脚踝，一度痛苦倒地，需要两人搀扶才能退场。虽然初步的X光检查为阴性，但据《The Athletic》的消息，可能需要休养2周。
Trae Young rolled his ankle and I hate everything pic.twitter.com/dOacv41DRD
「小柯瑞」杨恩凭借开季2战缴出场均38.5分、9助攻和7篮板的火烫表现，获选例行赛首周东区最佳球员。前役对七六人，虽然他的手感降温，整场20投仅7中，仍靠着10罚9中拿下25分、9助攻和4篮板，让他成为继2006-07赛季的「单打乔」强森(Joe Johnson)后，老鹰队史首位开季连3场都飙破25分的球员。
老鹰30日「背靠背」作客热火，杨恩却在次节还剩9分57秒就倒地，他切入时面对温斯洛的防守，跳起来落地时右脚正好踩在对方的脚上，导致他扭伤脚踝，随即倒地，看起来神情痛苦，被两人搀扶回休息室检查。美国《ESPN》名记者沃纳洛斯基(Adrian Wojnarowski)报导，初步的X光检查呈现阴性，老鹰对伤势抱持乐观态度，应该不是太严重。
▲老鹰主控杨恩。（图／达志影像／美联社）
《The Athletic》记者查拉尼亚(Shams Charania)随后在推特更新消息，据他得到的消息，杨恩可能会缺席2周，将在当地时间周三进行MRI检查，「老鹰将谨慎对待这位年轻新星的脚伤。」
杨恩此役仅留下5分、2助攻和2篮板的数据，尽管老鹰先发内线新星柯林斯(John Collins)挺身猛砍30分，仍不敌热火阵中有3人得分突破20大关的优势火力，亚特兰大终场以97比112败下阵来，开季2连胜后遭逢了2连败。
▲老鹰主控杨恩扭伤右脚踝倒地。（图／达志影像／美联社）