小一儿造词作业写「轻生、ㄇ一ㄢˊㄊ一ㄠˊ」 妈:吓到怀疑人生

网搜小组综合报导

一名妈妈17日在脸书「爆怨公社」分享就读小学一年级儿子作业,只见孩子在「轻」字的造词栏下面写上「轻生」,接着又在照样写短语的第一题写上,「ㄔㄤˊㄔㄤˊㄉㄨㄢˇㄉㄨㄢˇ的ㄇ一ㄢˊㄊ一ㄠˊ」,让她看了吓到马上把人叫来关心一下,这才知道原来孩子想写的其实是轻声和面条,「儿子,老娘心脏没那么强好吗?」

▲原PO儿子的造词作业让她捏了一把冷汗。(图/翻摄自Facebook/爆怨公社,下同)

原PO提到,她拿著作业本问儿子为什么造词要写「轻生和ㄇ一ㄢˊㄊ一ㄠˊ」这两个答案,他解释,因为不知道轻有什么用词,问了老师得到可以写轻声的回答,所以就写了轻生,ㄇ一ㄢˊㄊ一ㄠˊ则是自己写错,原本是想写ㄇ一ㄢˋㄊ一ㄠˊ。

「真是吓到怀疑人生。」原PO表示,因为生和声注音都是ㄕㄥ,儿子不懂搞混了,这才解开这场误会,事后也有好好解释轻生的意思,「至于棉条女生才会用的东西,就像小宝宝包尿布一样,我们女生一个月只要包几天,这样子懂了吗?」儿子听完也乖乖回答,「是哦,那我赶快改一下!」

▲原PO全文

原PO感叹,幸好自己每天都会帮忙检查作业,要不然隔天被老师看到,肯定要写联络簿关心了,「搞了半天,原来如此,吓死我的毛!儿子,老娘心脏没那么强好吗?」

这段超逗趣的母子互动一PO出就笑翻许多网友,纷纷留言说,「那个还好,我遇过小二造词写(套)套子、(假)假日、(舒)舒服的,整个就是一整套的啊」、「很可爱的小一新生,国字果然很奥妙,差一音、一字就差很多」;还有其他妈妈分享自家孩子让人好气又好笑的造句,「我儿子也是,他写ㄇㄚㄇㄚ˙的ㄆㄧˋㄍㄨˇ又大又圆」。